Les 100 prénoms italiens

Que vous ayez des racines italiennes ou que vous aimiez simplement la façon dont les noms italiens sortent de la langue, il existe de nombreux choix de noms italiens pour votre bébé garçon ou fille. Tout comme les autres langues romanes, les noms de bébé italiens peuvent provenir du latin ou peuvent être des versions latinisées de noms d'autres langues.

Traditionnellement, les parents italiens choisissent les noms de leurs enfants en fonction du nom d'un grand-parent, en choisissant d'abord les noms du côté paternel de la famille, puis du côté maternel.

Certains Italiens ont également suivi la tradition de donner à leur enfant le nom d'un saint patron. En connaissant l'équivalent italien d'un nom, vous pouvez garder cette tradition vivante même si un côté de votre famille n'est pas italien. Ou, vous pouvez choisir un nom avec d'anciennes racines romaines.

Noms de bébé italiens populaires pour les filles

Ces noms incluent ceux qui sont populaires en Italie, ainsi que ceux qui ont des racines romaines ou latines antiques.

Alessandra

Origine : forme italienne du grec Alexandra
Signification : Défenseur de l'humanité
Orthographes alternatives et variations : Alessa, Sandra, Alexandra
Homonymes célèbres : mannequin Alessandra Ambrsio, actrice Alessandra Torresani, politicienne italienne Alessandra Mussolini
Pic de popularité : Alessandra est depuis longtemps un nom populaire en Italie, mais moins ces dernières années, atteignant le 35e plus populaire en 2010. Aux États-Unis, il a gagné en popularité au cours des deux dernières décennies et s'est classé 368 en 2020.

Anecdote : Sainte Alexandra, l'impératrice de Rome, était une femme noble et l'épouse de l'empereur Dioclétien ou Dace, un préfet romain, qui s'était secrètement converti au christianisme et mourut en martyr l'année 303.

Alice

Origine : ancien français, dérivé de l'allemand
Signification : type noble (allemand Adalheidis)
Orthographes alternatives et variantes : Alicia, Alecia, Alisha, Alyce, Alys, Alise
Homonymes célèbres : écrivain Alice Walker, actrice Alice Ghostley, Sainte-Alice de Schaerbeek (fête le 15 juin en son honneur)
Popularité maximale : Alice a été un nom de fille toujours populaire en Italie au cours des deux dernières décennies, se classant 5e en 2019. Aux États-Unis, il figurait dans le top dix en 1906 et est resté dans le top 50 des noms pendant la Seconde Guerre mondiale avant de baisser légèrement. . Alice a connu une résurgence depuis 2010 et était la 76e la plus populaire en 2020.

Anecdote : en italien, la prononciation d'Alice est a-LEE-cheh.

Angélique

Origine : latine
Signification : angélique
Orthographes alternatives et variantes : Angélica, Angélique, Angela, Angelina
Homonymes célèbres : actrice Anjelica Huston, chanteuse Angelica Hale
Popularité maximale : Angelica était la plus populaire dans les années 1990 aux États-Unis, lorsqu'elle se classait près du top 100.

Anecdote : L'église catholique a honoré sainte Angela Merici, une éducatrice, ainsi que la Bienheureuse Angélique de Milazzo et la Bienheureuse Mara Anglica Prez.

Ariane

Origine : Italienne
Signification : Très saint
Orthographes alternatives et variantes : Ariana, Ariadna, Ariadne
Homonymes célèbres : la journaliste et auteur Arianna Huffington, la chanteuse Ariana Grande
Pic de popularité : Arianna est depuis longtemps populaire en Italie, se classant dans le top 25 au cours des deux dernières décennies. Aux États-Unis, il est entré dans le top 1000 en 1982 et a atteint un sommet de 40 en 2014.

Anecdote : Arianna vient d'Ariane de la mythologie grecque. Elle était la fille du roi Minos qui est tombé amoureux de Thésée et l'a aidé à s'échapper du labyrinthe. Abandonnée par Thésée et laissée pour mort, elle fut sauvée par Dionysos, le dieu du vin, des réjouissances et de la danse, qu'elle épousa et devint immortel.

Aurore

Origine : latine
Signification : Aube, lumineux, éblouissant
Orthographes alternatives et variations : Aurore
Homonymes célèbres : Aurora Straus, pilote de course automobile professionnelle, Aurora Sinistra, personnage de Harry Potter, et la défunte poète Aurora de Albornoz
Pic de popularité : Aurora était le deuxième prénom féminin le plus populaire en Italie en 2019. Il a bondi aux États-Unis depuis 2009 et s'est classé 36e en 2020.

Anecdote : Aurora était la déesse romaine du matin.

Béatrice

Origine : latine
Signification : celle qui rend heureux
Orthographes alternatives et variations : Beatrix, Beatriz, Bea, Trixie
Homonymes célèbres : auteur Beatrix Potter, actrice Beatrice Straight, princesse Beatrice d'York
Pic de popularité : Beatrice est depuis longtemps populaire en Italie et classée 8e en 2019. Aux États-Unis, elle était populaire au début du 20e siècle, puis est tombée en disgrâce. Il s'est classé 550 en 2020.

Anecdote : Le poète italien Dante Alighieri (connu simplement sous le nom de Dante) décrit Beatrice Portinari comme son guide à travers le paradis dans "Divine Comedy", qui s'est achevée en 1320 un an avant sa mort. Béatrice est également un personnage principal dans "Beaucoup de bruit pour rien" de Shakespeare.

Benedetta

Origine : latine
Signification : béni
Orthographes alternatives et variantes : Bettina
Homonymes célèbres : l'actrice et mannequin italienne Benedetta Barzini, la sainte italienne Bienheureuse Benedetta Cambiagio Frassinello
Popularité maximale : Benedetta fait partie des 50 meilleurs prénoms féminins en Italie depuis plus de 20 ans. Il n'est pas dans le top 1000 aux États-Unis.

Anecdote : Benedetta est la version féminine de Benedictus, d'après saint Benoît qui fut le fondateur du monastère bénédictin de Monte Cassino au VIe siècle et est connu comme le père du monachisme en Occident.

Bianca

Origine : Italienne
Signification : Blanc, pur
Orthographes alternatives et variations : Blanca, Blanche
Homonymes célèbres : joueuse de tennis Bianca Andreescu, défenseur des droits humains et ancienne actrice Bianca Jagger, chanteuse Bianca Ryan
Popularité maximale: Bianca s'est classée 18 en Italie en 2019. Aux États-Unis, elle s'est classée 423 en 2020.

Anecdote : Shakespeare aimait suffisamment le nom Bianca pour le donner aux personnages d'« Othello » et de « Apprivoiser la musaraigne ».

Camille

Origine : latine et peut-être étrusque
Signification : serviteur du temple, né libre, noble
Orthographes alternatives et variations : Camille, Camila, Millie, Milly
Homonymes célèbres : actrice Camilla Luddington, British Royal Camilla, duchesse de Cornouailles
Popularité maximale: Camila est populaire en Italie depuis des décennies et était au numéro 19 en 2019. Aux États-Unis, il a une nouvelle popularité et était au numéro 257 en 2020.

Anecdote : Camille était un ancien prénom romain, Camilla étant utilisé par les femmes. Une jeune fille guerrière légendaire nommée Camilla a été présentée dans "l'Énéide" du poète romain Virgile.

Carlotta

Origine : Italienne
Signification : Homme libre (de Charles)
Orthographes alternatives et variantes : Carla, Carlota
Homonymes célèbres : la journaliste Carlotta Gall, l'actrice Carlotta Monti, l'impératrice Carlota du Mexique
Popularité maximale : Carlotta fait généralement partie des 50 meilleurs noms en Italie, mais elle fait rarement partie des 1 000 meilleurs aux États-Unis.

Anecdote : Carlotta est la version italienne de Charlotte, qui est elle-même la version féminine de Charles.

Carmen

Origine : latine, italienne, espagnole, portugaise
Signification : ode, poème ou charme
Orthographes alternatives et variations : Carmel, Carmenta
Homonymes célèbres : actrice et mannequin Carmen Electra, chanteuse Carmen Miranda
Popularité maximale : Carmen était le nom de fille le plus populaire aux États-Unis dans les années 1960.

Anecdote : Carmen peut être un nom unisexe, bien qu'il ait moins de popularité en tant que nom de garçon que comme nom de fille.

Catherine

Origine : grec, italien, portugais
Signification : pur
Orthographes alternatives et variantes : Catherine, Katrina, Katarina, Tina
Homonymes célèbres : femme d'affaires Caterina Fake, religieuse italienne Sainte Catherine de Bologne, noble italienne et reine de France Catherine (Caterina) de Médicis
Popularité maximale : Caterina fait partie du top 50 des prénoms féminins en Italie depuis 20 ans. Il n'est jamais dans le top 1 000 aux États-Unis, où les versions anglaises de Katherine ou Catherine ont toujours été préférées.

Anecdote : Catherine (Caterina) de Médicis était connue comme la « mère des rois ». Noblesse italienne, elle était reine de France par mariage avec le roi Henri II. Ses fils sont devenus le roi François II, Charles IX et Henri III. Elle dirigea la France en tant que régente de 1560 à 1574.

Chiara

Origine : latine
Signification : brillant, lumineux, clair
Orthographes alternatives et variations : Clair, Claire, Clara, Clare
Homonymes célèbres : actrice Chiara Zanni, physicienne italienne Chiara Nappi, Sainte Claire (Chiara) d'Assise (le jour de la fête est le 11 août en son honneur)
Pic de popularité : Chiara fait partie du top 10 des prénoms féminins en Italie au cours des 20 dernières années et était le deuxième plus populaire en 2000 et 2001. Elle n'a jamais figuré dans le top 1000 des prénoms féminins aux États-Unis, mais les variantes Claire et Clara sont dans le top 100 ces dernières années.

Anecdote : en italien, Chiara se prononce KYA-ra.

Claudie

Origine : latine
Signification : Dérivé du latin « claudus », qui signifie boiteux ou estropié, mais aussi un ancien nom romain pour les femmes de la famille patricienne
Orthographes alternatives et variations : Gladys, Claude
Homonymes célèbres : Première dame Claudia Alta "Lady Bird" Johnson, actrice italo-tunisienne Claudia Cardinale, mannequin Claudia Schiffer
Pic de popularité : Claudia a atteint le numéro 181 dans les années 1980 aux États-Unis. En Italie, elle était numéro 26 en 1999.

Anecdote : Les femmes de la noble famille romaine Claudius porteraient le nom de Claudia, dont deux mentionnés dans le Nouveau Testament. L'une était l'épouse de Ponce Pilate et l'autre était sainte Claudia, une des premières converties au christianisme.

Drusilla

Origine : latine
Signification : fructueux ou aux yeux rosés
Orthographes alternatives et variantes : Dru, Druscilla, Cilla, Drusa
Homonymes célèbres : Drusilla (fille d'Hérode Agrippa), écrivain Drusilla Modjeska
Pic de popularité : Drusilla a toujours été un nom rare aux États-Unis, atteignant un sommet de 612 en 1886, et il ne fait pas partie du top 1000 aujourd'hui.

Anecdote : Drusilla était utilisé comme prénom par les membres de la famille Claudia dans la Rome antique.

Hélène

Origine : grec, italien, espagnol
Signification : torche ou lumière
Orthographes alternatives et variations : Ellen, Lena, Helen
Homonymes célèbres : la juge de la Cour suprême Elena Kagan, la joueuse de tennis Elena Vesnina
Popularité maximale: Elena figurait dans le top 20 des noms de filles en Italie de 2000 à 2011 et s'est classée au 27e rang en 2019. Il est de plus en plus populaire aux États-Unis, avec un nouveau record à 55 en 2020.

Anecdote : Elena est la version italienne d'Helen, qui était la belle fille mythologique de Zeus et Leda. Hélène de Troie était "le visage qui a lancé mille navires" et la cause de la guerre de Troie.

Éléonore

Origine : grecque, italienne
Signification : lumière brillante
Orthographes alternatives et variantes : Elinor, Eleanor, Eleanora, Ella, Nell, Lenora, Nora
Homonymes célèbres : l'impératrice et reine de Bohême Eleonora Gonzaga, l'actrice italienne Eleonora Duse
Pic de popularité : Eleonora a atteint le numéro 18 pour les noms de filles en Italie en 2002. Elle n'a pas été dans le top 1 000 aux États-Unis depuis plus d'un siècle. Cependant, la variante anglaise Eleanor fait une énorme poussée avec un nouveau sommet à 22 en 2020.

Anecdote : Aliénor et ses variantes sont devenues populaires dans toute l'Europe au XIIe siècle, car Aliénor d'Aquitaine était d'abord reine de France par mariage avec Louis VII, puis reine d'Angleterre par mariage avec Henri II. Elle était la mère du roi Richard Cœur de Lion et du roi Jean et a régné en tant que régente lorsque Richard a participé à la troisième croisade.

Élisa

Origine : grecque
Signification : Mon Dieu est un vœu
Orthographes alternatives et variantes : Eliza, Elsa, Lisa
Homonymes célèbres : actrice Elisa Donovan, artiste et designer Elisa Jimenez
Pic de popularité : Elisa est très populaire en Italie, se classant 29e en 2019. Aux États-Unis, elle se classe généralement à environ 500.

Anecdote : Elisa est une forme d'Elisabeth et d'Elizabeth, utilisée par les Italiens ainsi que par les Espagnols, les Portugais, les Allemands et les Anglais. En français, Elisa est lise.

Émilie

Origine : latine
Signification : Rival ou excel
Orthographes alternatives et variantes : Emily
Homonymes célèbres : l'actrice Emilia Clarke
Popularité maximale: Emilia est toujours populaire en Italie, se classant dans le top 200. Aux États-Unis, sa popularité a grimpé en flèche au cours des 10 dernières années et a atteint un nouveau sommet à 40 en 2020. La variante Emily est au numéro 12.

Anecdote : Emilia est un dérivé d'Aemilia, qui vient du latin nomen Aemilius. Shakespeare aimait tellement le nom d'Emilia qu'il s'agit d'un nom de personnage dans "Othello", "La comédie des erreurs" et "Le Conte d'hiver".

Emma

Origine : Allemand
Signification : Entier ou universel
Orthographes alternatives et variantes : Ema, Irma, Emily
Homonymes célèbres : Actrice Emma Stone, Sainte Emma (Hemma) de Gurk (le jour de la fête est le 19 avril en son honneur)
Popularité maximale: Emma était le meilleur prénom féminin aux États-Unis de 2014 à 2020 et dans le top 10 en Italie depuis 2010, culminant à la sixième place en 2019.

Anecdote : Emma est un nom extrêmement populaire dans les pays d'Europe, d'Amérique du Nord et d'Amérique du Sud.

Flavie

Origine : latine
Signification : blonde, dorée, aux cheveux jaunes
Homonymes célèbres : la princesse Flavia de Ruritanie dans « Le prisonnier de Zenda », St. Flavia
Pic de popularité : Flavia s'est classée au 56e rang en Italie en 2011, mais elle n'a pas figuré dans le top 1 000 aux États-Unis depuis 1884.

Anecdote : Flavius était un ancien nom de famille romain, porté par plusieurs empereurs romains, dont Constantin, le premier empereur romain qui s'est converti au christianisme.

Francesca

Origine : latine, Italie
Signification : Français
Orthographes alternatives et variations : Frances, Franca, Francine, Fran, Franny
Homonymes célèbres : la joueuse de tennis italienne Francesca Schiavone, la photographe Francesca Woodman, l'auteur Francesca
Popularité maximale: Francesca est l'un des noms les plus populaires en Italie, se classant dans le top 30. Aux États-Unis, il s'est classé 456 en 2020.

Anecdote : Francesca apparaît comme un personnage dans « Measure for Measure » de Shakespeare et « Inferno » de Dante.

Gabriella

Origine : Hébreu (de Gabriel)
Signification : Force de Dieu
Orthographes alternatives et variations : Gabriela, Gabriele, Gabriel, Gabi, Gabby
Homonymes célèbres : joueuse de tennis Gabriela Sabatini, politicienne Gabrielle (Gabby) Giffords, actrice et mannequin Gabriella Wilde
Popularité maximale : Gabriella a gagné en popularité aux États-Unis depuis les années 1990, avec un sommet au numéro 33 en 2009 et 2010.

Anecdote : Gabriella est la version féminine de Gabriel, un ange qui apparaît dans l'Ancien Testament, le Nouveau Testament et le Coran.

Gaïa

Origine : grecque
Signification : Terre
Orthographes alternatives et variantes : Gaea
Homonymes célèbres : Gaia dans la mythologie grecque
Pic de popularité : Gaia est populaire en Italie, se classant dans le top 15 au cours des deux dernières décennies. Il ne fait pas partie du top 1000 aux États-Unis.

Anecdote : Gaia est la personnification de la planète Terre dans la mythologie grecque, l'épouse et la mère du dieu du ciel Uranus, et la mère des Titans et des Géants ainsi que du dieu de la mer Pontus.

Giada

Origine : Italienne
Signification : Jade ou pierre précieuse
Orthographes alternatives et variantes : Jade, Jada, Jayda, Jayde
Homonymes célèbres: Giada de Laurentiis, chef italien-américain, écrivain et personnalité de la télévision, auteur italien Giada Trebeschi
Pic de popularité : Giada est très populaire en Italie, se classant 10e en 2006. Aux États-Unis, le nom est entré dans le top 1000 en 2007 et se classe entre 700 et 900 jusqu'en 2013.

Anecdote : Giada s'éloigne de la tradition italienne d'utiliser des noms de saints.

Ginevra

Origine : Gallois
Signification : belle, vague blanche, bénie
Orthographes alternatives et variantes : Guenièvre, Ginny, Jennifer, Jenny
Homonymes célèbres : personnage fictif Ginevra "Ginny" Weasley dans la série Harry Potter
Popularité maximale: Ginevra était le quatrième prénom féminin le plus populaire en Italie en 2019. Il n'a jamais été dans le top 1 000 aux États-Unis, où la version anglaise Jennifer est beaucoup plus courante.

Anecdote : Ginevra est l'orthographe italienne pour Genève, et est également la variante italienne de Guenièvre, l'épouse du légendaire roi Arthur.

Gioia

Origine : Italienne
Signification : joie
Orthographes alternatives et variantes : joie
Homonymes célèbres : la chanteuse italo-américaine Gioia Bruno, la philanthrope Gioia Marconi Braga
Pic de popularité : Gioia est de plus en plus populaire en Italie, atteignant le numéro 34 en 2019.

Anecdote : Gioia est aussi le nom d'un magazine hebdomadaire de mode féminine publié à Milan, en Italie.

Giorgia

Origine : latine, du grec
Signification : Fermier, agriculteur
Orthographes alternatives et variantes : Georgiana, Giorgina, Gina, Georgia
Homonymes célèbres : la chanteuse italienne Giorgia Todrani, l'artiste Georgia O'Keefe
Popularité maximale: Giorgia a figuré dans le top 10 des prénoms féminins en Italie au cours des 20 dernières années, atteignant le numéro sept en 2019. Elle n'a jamais figuré dans le top 1000 aux États-Unis, bien que l'orthographe alternative, Georgia, apparaisse plus fréquemment, se classant 176 en 2020.

Anecdote : Le jour de fête pour Giorgia est le 23 avril, en mémoire de San Giorgio (George) di Lydda, martyrisé pour ne pas avoir refusé sa foi chrétienne.

Giovanna/Gianna/Gia

Origine : Italienne
Signification : Dieu est miséricordieux
Orthographes alternatives et variations : Gia, Gianna, Giannina, Giovannetta, Nina, Vanna
Homonymes célèbres : actrice italienne Gianna Maria Canale, pédiatre italienne et sainte patronne Gianna Beretta Molla
Popularité maximale : Gianna est la variante la plus populaire aux États-Unis, se classant à un sommet de 12 en 2020, et Gia s'est classée 328 cette année-là. En Italie, la popularité de Giovanna a lentement décliné au cours des 20 dernières années.

Anecdote : Giovanna était un nom populaire pendant la Renaissance italienne, se classant au 347e rang en 1427.

Origine : latine
Signification : La gens Julia (Julius) était un ancien nom patricien romain, signifie également jeune
Orthographes alternatives et variations : Julia, Julie, Guiliana
Homonymes célèbres : la journaliste de divertissement pour la télévision italienne Giuliana Rancic, la gymnaste olympique Giulia Steingruber
Pic de popularité : Giulia a souvent été le meilleur prénom féminin en Italie et figure dans le top cinq depuis 1999. Elle n'a jamais figuré dans le top 1 000 aux États-Unis, mais Julia a toujours été populaire et s'est classée dans le top 100 pour plus d'un siècle.

Anecdote : La fête de Giulia est le 21 mai, en mémoire de sainte Julia la Vierge, martyrisée en Corse pour avoir refusé de participer à un rituel païen et mise à mort par crucifixion vers l'an 303 (bien que la date soit incertaine) .

Ilaria

Origine : latine
Signification : joyeux, joyeux
Orthographes alternatives et variantes : Hilaria, Hilary, Hillary
Homonymes célèbres : l'escrimeuse italienne Ilaria Salvatori, la journaliste italienne Ilaria Alpi, la virologue et ancienne politicienne italienne Ilaria Capua
Pic de popularité : Ilaria était le 17e prénom féminin le plus populaire en Italie en 2000. Il n'a jamais figuré dans le top 1 000 aux États-Unis, où Hilary et Hillary sont plus courantes.

Anecdote : Saint Hilaire (Hilarius) de Poitiers était un théologien au IVe siècle.

Isabelle

Origine : hébreu, espagnol, italien ; Forme latine d'Isabel
Signification : Engagé ou dévoué à Dieu ; dérivé de l'hébreu " Dieu est mon serment "
Orthographes alternatives et variations : Isabel, Isabela, Isabelle, Izabella, Bella
Homonymes célèbres : actrice américano-italienne Isabella Rossellini, reine Isabelle I de Castille
Pic de popularité : Isabel est toujours populaire en Italie. Aux États-Unis, Isabella a gagné en popularité et s'est classée septième en 2020.

Anecdote : Bella et Isabella sont devenues des noms populaires aux États-Unis avec le succès des romans pour jeunes adultes Twilight.

Lara

Origine : latine, grecque, russe
Signification : brillant, bavard, citadelle
Orthographes alternatives et variantes : Larunda
Homonymes célèbres : actrice Lara Flynn Boyle, journaliste Lara Logan, personnage fictif Lara Croft
Popularité maximale : Lara est un nom populaire en Italie, se classant dans le top 100 au cours des 20 dernières années. Bien qu'il reste dans le top 1 000 aux États-Unis, il était le plus populaire à 222 en

Anecdote : Lara (Larunda) vient du nom d'une nymphe des eaux de la mythologie romaine qui était trop bavarde. Elle a révélé l'affaire de Jupiter à sa femme Juno et il lui a été enlevé la langue. Elle a eu deux enfants du dieu Mercure.

Laura

Origine : latine
Signification : Laurier
Orthographes alternatives et variations : Lora, Lauretta, Loretta, Lorita
Homonymes célèbres : auteur Laura Ingalls Wilder, actrice Laura Linney, ancienne première dame Laura Bush
Popularité maximale : Laura est un nom populaire en Italie, classé dans le top 50 en 2014. Aux États-Unis, il était le plus populaire dans les années 1970, atteignant le numéro 20, mais il est depuis tombé à 357 en 2020.

Anecdote : Le poète italien Pétrarque a écrit des sonnets d'amour platonique à Laura de Noves, la fille d'un chevalier.

Lélia

Origine : latine, grecque, italienne
Signification : Bien parlé
Orthographes alternatives et variantes : Laelia
Homonymes célèbres : St. Lelia of Limerick, première femme avocate du Massachusetts Lelia J. Robinson
Popularité maximale : Lelia était la plus populaire aux États-Unis à la fin des années 1800 et au début des années 1900.

Anecdote : Laelius était un ancien nom de famille romain.

Livie

Origine : latine
Signification : envieux, bleu
Orthographes alternatives et variantes : Liv
Homonymes célèbres : auteur Livia Bitton-Jackson, Livia (épouse de l'empereur romain César Auguste), actrice Liv Tyler
Pic de popularité : Livia était rare aux États-Unis avant 2004, et classée 812 en 2020.

Anecdote : Livius était un nom de famille dans la Rome antique, et les femmes de la famille s'appelaient souvent Livia. Il a une origine différente du nom d'Olivia, bien que cela ressemble à un diminutif.

Luciana

Origine : latine
Signification : lumière
Orthographes alternatives et variantes : Lucinda, Lucy, Lucia, Luce
Homonymes célèbres : l'actrice italienne Luciana Paluzzi, le personnage shakespearien Luciana dans "La comédie des erreurs"
Popularité maximale : Luciana était un nom peu commun aux États-Unis, n'apparaissant que dans le top 1 000 dans les années 1970. Il a ressurgi ces dernières années et était à 408 en 2020.

Anecdote : Ce prénom féminin vient de Lucius, qui était le prénom romain le plus courant jusqu'au IIe siècle.

Ludovica

Origine : Allemand
Signification : Dérivé de Ludwig, qui signifie guerrier célèbre
Homonymes célèbres : la noble catholique italienne Bienheureuse Ludovica Albertoni, l'artiste Ludovica Thornam
Popularité maximale: Ludovica était le 15e prénom féminin le plus populaire en Italie en 2019. Il n'a jamais été dans le top 1 000 aux États-Unis.

Anecdote : la bienheureuse Ludovica était connue pour ses extases religieuses et son service aux pauvres. Bernini a créé une sculpture mémorable d'elle.

Luisa

Origine : Italienne
Signification : Dérivé de Ludwig, qui signifie bataille célèbre
Orthographes alternatives et variations : Luisella, Louisa
Homonymes célèbres : la journaliste anglo-italienne Luisa Baldini, l'actrice Luisa Bradshaw-White
Pic de popularité : Luisa est populaire en Italie, avec un rang élevé de 101 en 1999. Aux États-Unis, elle entre à peine dans le top 1 000.

Anecdote : " Luisa Miller " est un opéra du compositeur italien Guiseppe Verdi.

Margherita

Origine : Italienne
Signification : Marguerite
Orthographes alternatives et variantes : Margarita, Margaret, Greta, Rita
Homonymes célèbres : l'actrice Greta Garbo, l'astrophysicienne et écrivaine italienne Margherita Hack
Popularité maximale: Margherita fait partie des 50 meilleurs noms en Italie, et la variante Greta était le neuvième nom le plus populaire en 2019. Aux États-Unis, Margherita ne fait pas partie des 1 000 premiers et Greta se classe 743 en 2020.

Anecdote : Sainte Marguerite (Margherita) les pieds nus vivait dans l'Italie du XIVe siècle et marchait pieds nus pour s'intégrer aux pauvres et aux malades qu'elle s'occupait.

Martine

Origine : latine
Signification : Dédié au dieu romain Mars
Orthographes alternatives et variations : Martine, Marta, Tina
Homonymes célèbres : la joueuse de tennis Martina Navratilova, l'auteure-compositrice-interprète Martina McBride
Pic de popularité : Martina était le meilleur prénom féminin en Italie en 1999 et 2002 et est généralement dans le top cinq. Il est beaucoup plus rare aux États-Unis où il est sorti du top 1000 en 2001.

Anecdote : Sainte Martine est une sainte patronne de Rome. Elle est martyrisée en 228.

Mia

Origine : latin, hébreu, scandinave, italien
Signification : Mon, le mien, mon cher, mon chéri, mon bien-aimé
Orthographes et variantes alternatives : Amalia, Amelia ou Maya. Mia est également de la même racine que Mary et Maria.
Homonymes célèbres : l'actrice Mia Farrow, la footballeuse Mia Hamm, la chorégraphe Mia Michaels
Popularité maximale: Mia a monté en flèche en popularité en Italie et aux États-Unis depuis 2010. Elle s'est classée au huitième rang des prénoms féminins les plus populaires aux États-Unis en 2018.

Anecdote : Bien que Mia soit considérée comme une variante de Maria, le nom signifie également « mienne » en italien.

Paola

Origine : latine
Signification : petit, humble
Orthographes alternatives et variations : Paula
Homonymes célèbres : la reine Paola de Belgique, la joueuse de tennis Paola Surez
Pic de popularité : Paola est relativement populaire en Italie, se classant 132 en 2019. Aux États-Unis, elle était la plus populaire au numéro 302 en 2006.

Anecdote : Paola est la version féminine italienne et espagnole de Paolo, ou en anglais, Paul.

Priscille

Origine : latine
Signification : Ancien, classique, primordial
Orthographes alternatives et variantes : Prisca
Homonymes célèbres : l'actrice Priscilla Presley, la chanteuse Priscilla Lane, la philanthrope Priscilla Chan
Popularité maximale : Priscilla était la plus populaire aux États-Unis dans les années 1940.

Anecdote : Priscus était un ancien nom de famille romain, et les femmes de la famille s'appelaient souvent Priscilla.

Sara

Origine : Hébreu
Signification : Dame, princesse, femme noble
Orthographes alternatives et variations : Sarah, Sarai, Sariah
Homonymes célèbres : auteur-compositeur-interprète Sara Bareilles, actrice Sara Gilbert, auteur Sara Paretsky
Pic de popularité : Sara était le nom de fille le plus populaire en Italie en 2001. Il a culminé aux États-Unis dans les années 1970 et 1980, abandonnant le top 100 en 2009. La variante Sarah était toujours plus populaire aux États-Unis et était dans le top 10 de 1978 à 2002.

Anecdote : Dans le livre de la Genèse de l'Ancien Testament, Sarah était l'épouse d'Abraham et, en tant que mère d'Isaac, n'avait pas d'enfant jusqu'à l'âge de 90 ans.

Serena

Origine : latine
Signification : clair, tranquille, serein
Orthographes alternatives et variations : Sarina, Serina, Sabrina
Homonymes célèbres : la joueuse de tennis Serena Williams, la journaliste Serena Altschul
Pic de popularité : Serena s'est classée dans le top 50 des prénoms féminins en Italie jusqu'en 2016. Aux États-Unis, elle a atteint un sommet de 209 en 2000.

Anecdote : à la fin de l'Empire romain d'Occident, Serena était une noble chrétienne et nièce de l'empereur Théodose. Elle fut accusée à tort d'avoir comploté avec les Wisigoths et exécutée en 409.

Sofia

Origine : grecque
Signification : Sagesse, compétence
Orthographes alternatives et variations : Sophia, Sophie, Sofiya
Homonymes célèbres : cinéaste Sofia Coppola, actrice italienne Sophia Loren (nom de naissance Sofia), mannequin Sofia Richie
Popularité maximale: Sofia figurait dans le top 10 des prénoms féminins en Italie de 2002 à 2019. Elle figure dans le top 20 aux États-Unis depuis 2011, mais Sophia est encore plus populaire, se classant première de 2011 à 2013.

Anecdote : Sophia Loren était l'une des actrices les plus populaires au monde dans les années 1960. Elle est connue pour avoir remporté l'Oscar de la meilleure actrice dans une performance non anglophone dans "Two Women".

Valentina

Origine : latine
Signification : fort, en bonne santé
Orthographes alternatives et variantes : Tina, Val
Homonymes célèbres : Ingénieur et ancien cosmonaute Valentina Terechkova, artiste martiale mixte Valentina Shevchenko
Pic de popularité : Valentina atteignait 11 ans en Italie en 1999. Sa popularité monte en flèche aux États-Unis et a atteint un nouveau sommet à 73 en 2020.

Anecdote : Valentinus est un ancien nom de famille romain, un troisième nom qui distinguait différentes branches de familles.

Véronique

Origine : latine
Signification : Celle qui apporte la victoire ; image vraie
Orthographes alternatives et variantes : Veronika, Ronnie, Roni
Homonymes célèbres : actrice Veronica Lake, chanteuse Veronica Ballestrini
Pic de popularité : Veronica fait partie des 100 meilleurs noms en Italie et a atteint son apogée dans le top 100 aux États-Unis dans les années 1970 et 80.

Anecdote : Bien qu'elle ne soit pas décrite dans la Bible, Sainte Véronique aurait essuyé le visage de Jésus alors qu'il portait sa croix au Golgotha. L'image de son visage a été miraculeusement transférée sur son voile. Ceci est commémoré dans la sixième station de la croix dans la tradition catholique, et identifié avec un marqueur à Jérusalem.

Alto

Origine : latine
Signification : violet
Orthographes alternatives et variations : Violetta, Violeta, Violette, Violet
Homonymes célèbres : l'actrice Viola Davis
Pic de popularité : l'alto est très populaire en Italie, atteignant le numéro 13 en 2012. Aux États-Unis, il était le plus populaire il y a plus d'un siècle et est tombé du top 1000 en 1973.

Anecdote : Viola était un personnage de la « Douzième Nuit » de Shakespeare.

Vittoria

Origine : latine, italienne
Signification : Victoire, triomphant
Orthographes alternatives et variantes : Victoria, Tori, Vicki, Vikki, Vicky
Homonymes célèbres: poète italien Vittoria Colonna, grande-duchesse de Toscane Vittoria della Rovere
Popularité maximale : Vittoria s'est classée dans le top 20 des prénoms féminins en Italie de 2012 à 2019. Elle ne s'est jamais classée dans le top 1 000 aux États-Unis, où la forme anglaise de Victoria est beaucoup plus courante.

Anecdote : Victoria était la déesse romaine de la victoire, semblable à la déesse grecque Nike.

Noms de bébé italiens populaires pour les garçons

Ces prénoms pour garçons sont populaires en Italie. Beaucoup ont d'anciennes racines romaines, tandis que d'autres sont des versions italiennes de noms d'autres langues.

Alexandre

Origine : forme italienne du latin Alexander et du grec Alexandros
Signification : Défenseur de l'humanité
Orthographes alternatives et variantes : Alex, Sandro, Alejandro
Homonymes célèbres : le physicien italien Alessandro Volta, le peintre italien de la Renaissance Sandro Botticelli (Alessandro di Mariano di Vanni Filipepi), le basketteur italien Alessandro "Sandro" Gamba
Popularité maximale : Alessandro fait partie des cinq meilleurs prénoms masculins en Italie depuis plus de 20 ans. Il est plus rare aux États-Unis et était au numéro 623 en 2020.

Anecdote : Le jour du nom (onomastico) pour Alessandro est le 26 août en l'honneur du martyr Saint-Alexandre, saint patron de Bergame.

Alessio

Origine : forme italienne du latin Alexius et du grec Alexios
Signification : défenseur
Orthographes alternatives et variantes : Alexis, Alexius, Alexei
Homonymes célèbres : le footballeur italien Alessio Cerci
Popularité maximale : Alessio est un nom populaire en Italie, classé jusqu'à 14 en 1999. Il n'a jamais été dans le top 1 000 aux États-Unis.

Anecdote : Saint Alessio Falconieri venait d'une famille aisée de Florence et était l'un des sept fondateurs de l'Ordre des Servites, dans lequel les moines vivaient une vie de pauvreté et de pénitence.

Andréa

Origine : grecque
Signification : Force, courage, bravoure
Orthographes alternatives et variations : Andre, Andreas, Andrew, Andrei
Homonymes célèbres : peintre italien Andrea del Verrocchio, auteur-compositeur-interprète italien Andrea Bocelli, médecin Andrea Vesalius
Popularité maximale: Andrea est un nom de premier plan pour les garçons en Italie, se classant premier en 2000 et cinquième en 2019. Aux États-Unis, il n'est que rarement utilisé comme nom de garçon et se classe plutôt dans le top 100 pour les filles.

Anecdote : Le jour de la fête d'Andrea est le 30 novembre en l'honneur de l'apôtre saint André (Andreas).

Angelo

Origine : latine, d'Angélus
Signification : Ange ou messager de Dieu
Orthographes alternatives et variations : Angel, Anjel, Angiolo
Homonymes célèbres : joueur de football italien Angelo Peruzzi, astronome italien Angelo Secci
Popularité maximale: Angelo s'est classé parmi les 50 meilleurs noms pour les garçons en Italie jusqu'en 2017. Aux États-Unis, il se classe autour de 300 avec la variante la plus populaire, Angelo, se classant autour de 70.

Anecdote : Le jour du nom d'Angelo est le 5 mai en l'honneur de saint Angélus de Jérusalem.

Antoine

Origine : étrusque, dérivé du latin Antonius
Signification : nom de famille romain antique
Orthographes alternatives et variations : Anthony, Tony, Anton, Antoni
Homonymes célèbres : le compositeur italien Antonio Vivaldi, l'acteur Antonio Banderas, le général Antonio Lpez de Santa Anna
Popularité maximale : Antonio figure dans le top 20 des prénoms masculins en Italie et dans le top 100 aux États-Unis de 1972 à 2007.

Anecdote : Le membre le plus célèbre de la famille romaine d'Antonius est Mark Antony qui était un amoureux de Cléopâtre. Il a gouverné l'Empire romain dans le triumvirat avec César Auguste et Marcus Aemilius Lepidus.

Carlo

Origine : italien, espagnol, allemand
Signification : Homme ou homme libre (de Karl)
Orthographes alternatives et variations : Carl, Carlos, Charles
Homonymes célèbres : le physicien italien des particules Carlo Rubbia, l'homme politique italien et 49e Premier ministre italien Carlo Azeglio Ciampi, le gangster italo-américain Carlo Gambino
Popularité maximale : Carlo se classe parmi les 60 premiers pour les noms de garçons en Italie. Aux États-Unis, il est moins courant, tombant du top 1 000 en 2012, la variante Carl étant un peu plus populaire.

Anecdote : Carlo est la version italienne de Charles.

Carmin

Origine : latine
Signification : poème, chanson ou jardin
Orthographes alternatives et variations : Carmelo, Carmen, Carmelino
Homonymes célèbres : Acteur Carmine Giovinazzo, compositeur Carmine Coppola, dessinateur de bandes dessinées Carmine Infantino
Popularité maximale : Carmine est dans le top 100 des prénoms masculins en Italie. Aux États-Unis, le carmin était le plus populaire dans la première moitié du 20e siècle. Il est tombé dans le top 1000 en 2008.

Anecdote : Le pigment carmin est extrait des cochenilles qui poussent sur les cactus. Il est utilisé comme colorant alimentaire naturel et dans les rouges à lèvres.

Christian

Origine : latine
Signification : disciple du Christ
Orthographes alternatives et variantes : Cristian, Cristiano
Homonymes célèbres : joueur de football Cristiano Ronaldo, acteur Christian Bale, créateur de mode Christian Dior
Pic de popularité : Christian se classe dans le top 25 des prénoms masculins en Italie et a culminé à 21 aux États-Unis en 2006.

Anecdote : Dix rois danois ont été nommés chrétiens.

Claudio

Origine : latine
Signification : Du nom de famille romain patricien « Claudius », qui signifie boiteux ou estropié
Orthographes alternatives et variations : Claudius, Claude, Claudi
Homonymes célèbres : compositeur italien Claudio Monteverdi, chef d'orchestre italien Claudio Abbado, footballeur Claudio Reyna
Pic de popularité : Claudio est dans le top 100 des prénoms pour garçons en Italie. Il est rarement vu aux États-Unis, ne dépassant le top 1 000 qu'à la fin des années 1960 et au début des années 80.

Anecdote : Shakespeare a inclus des personnages nommés Claudio dans « Measure for Measure » et « Beaucoup de bruit pour rien ».

Cosimo

Origine : grecque
Signification : Ordre, décence
Orthographes alternatives et variantes : Cosmo, Cosma, Cosmas, Kosmas
Homonymes célèbres : marchand italien et prince Cosimo de Médicis de Florence
Popularité maximale : Cosimo se classe généralement près du top 100 en Italie. Il est rare aux États-Unis

Anecdote : les saints Côme et Damien étaient des frères considérés comme des jumeaux qui ont été martyrisés au quatrième siècle. Ce sont les saints patrons des médecins.

Danièle

Origine : Hébreu
Signification : Dieu est mon juge
Orthographes alternatives et variantes : Danilo, Daniel, Dan, Dannie, Danny
Homonymes célèbres : l'artiste italien Daniele da Volterra, le footballeur italien Daniele De Rossi
Pic de popularité : Daniele est la forme la plus populaire de Daniel en Italie, se classant dans le top 20 au début des années 2000. C'est rare aux États-Unis où Daniel était dans le top 15 de 2000 à 2020.

Anecdote : dans la Bible, Daniel est surtout connu pour avoir été jeté dans la fosse aux lions et avoir survécu grâce à une intervention angélique. La fête de la Saint-Daniel est le 21 juillet.

Davide

Origine : Hébreu
Signification : bien-aimé
Orthographes alternatives et variations : David, Dave, Davey, Davie, Davy
Homonymes célèbres : le pilote automobile italien Davide Valsecchi
Pic de popularité : Davide s'est régulièrement classé parmi les 20 meilleurs prénoms masculins en Italie de 2000 à 2019. C'est rare aux États-Unis, où David figure plutôt dans le top 30 des prénoms.

Anecdote : Le jour de la fête de Davide est le 29 décembre en l'honneur du roi David, qui a écrit les Psaumes et est considéré comme un ancêtre de Jésus.

Diego

Origine : espagnol, grec, latin
Signification : doctrine ou enseignement (grec/latin) ou une forme de Santiago (espagnol)
Orthographes alternatives et variantes : Santiago, Sandiego
Homonymes célèbres : joueur de football Diego Maradona, artiste Diego Rivera, conquistador Diego Velazquez de Cullar
Pic de popularité : Diego était le 16e prénom masculin le plus populaire en Italie en 2019. Aux États-Unis, il était rare jusqu'aux années 1960, quand il a commencé à grimper. Il était à un sommet du numéro 56 en 2006.

Anecdote : Le jour du nom de Diego est celui de Saint-Didacus Alcal le 13 novembre.

Domenico

Origine : latine
Signification : Du Seigneur
Orthographes alternatives et variantes : Dom Domenic, Domenick, Dominik, Domingo
Homonymes célèbres : le peintre italien Domenico Ghirlandaio, le mathématicien et astronome italien Giovanni Domenico Cassini, l'homme d'affaires italo-américain Domenico Canale
Pic de popularité : Domenico est dans le top 50 des prénoms pour garçons en Italie. C'est rare aux États-Unis où Dominic est préféré et se classe dans le top 100.

Anecdote : Le nom Domenico était traditionnellement donné aux enfants nés le dimanche.

Edoardo

Origine : italien, du vieil anglais Edward
Signification : garde riche
Orthographes alternatives et variantes : Edward, Eduardo, Ed
Homonymes célèbres : le réalisateur italien Edoardo Ponti (fils de l'actrice Sophia Loren), l'escrimeur Edoardo Mangiarotti
Pic de popularité : Edoardo était le 10ème prénom masculin le plus populaire en Italie en 2019. Il est rare dans d'autres pays. Aux États-Unis, Edward est préféré, mais il devient de moins en moins populaire, tombant sous le top 100 en 1998.

Anecdote : La fête du bienheureux évêque Edoardo Giuseppe Rosaz est le 3 mai.

Élia

Origine : Hébreu, d'Eliane et Elie
Signification : Dieu a répondu
Orthographes alternatives et variantes : Elijah, Eliya, Elias, Ilias, Eli
Homonymes célèbres : le réalisateur Elia Kazan, le cycliste italien Elia Viviani
Pic de popularité : Elia s'est classée 28e en Italie en 2019, mais cette forme est rare aux États-Unis où Elijah était le quatrième nom le plus populaire en 2020.

Anecdote : Élie était l'un des principaux prophètes de l'Ancien Testament. Plutôt que de mourir, il a été transporté au ciel sur un char de feu.

Emmanuelle

Origine : Hébreu, d'Emmanuel
Signification : Dieu est avec nous
Orthographes alternatives et variations : Manuel, Manuele, Emmanuel
Homonymes célèbres : l'ancien Premier ministre italien Vittorio Emanuele Orlando, le pilote automobile italien Emanuele Pirro
Pic de popularité : Emanuele est toujours populaire, se classant 33e en 2019 en Italie. C'est rare aux États-Unis, où Emmanuel est plus populaire, se classant 150 en 2020.

Anecdote : le prince Emanuele Filiberto de Savoie, prince de Venise et héritier du dernier roi d'Italie Umberto II, était un concurrent de la version italienne de "Danse avec les stars".

Emiliano

Origine : italien et espagnol, du latin Aemilianus
Signification : rival
Orthographes alternatives et variantes : Emil, Emilio
Homonymes célèbres : joueur de football Emiliano Sala, révolutionnaire mexicain Emiliano Zapata
Pic de popularité : Emiliano se classe dans le top 200 en Italie. Il est nouvellement populaire aux États-Unis depuis 1997 et s'est classé à un nouveau sommet de 175 en 2020. La variante, Emilio, s'est classée à 229 la même année.

Anecdote : Emiliano vient de l'ancien nom de famille romain Aemilianus.

Federico

Origine : De l'allemand, Friedrich
Signification : souverain pacifique
Orthographes alternatives et variations : Federigo, Fredo, Frederick, Fredric, Fred
Homonymes célèbres : le poète Federico Garca Lorca, le cinéaste italien Federico Fellini
Pic de popularité : Federico se classe systématiquement parmi les 15 meilleurs prénoms masculins en Italie. C'est rare aux États-Unis, où Frederick se classe généralement autour de 500.

Anecdote : Frederick était un nom commun pour les dirigeants du Saint Empire romain.

Philippe

Origine : Du grec Philippos
Signification : Ami des chevaux
Orthographes alternatives et variantes : Phillip, Filip, Phil, Felipe
Homonymes célèbres : peintre italien Fra Filippo Lippi, St. Philip Neri
Pic de popularité : Filippo se classe systématiquement parmi les 25 meilleurs prénoms masculins en Italie et était populaire pendant la Renaissance italienne. C'est rare aux États-Unis, où Philip est préféré, mais même ce nom a plongé à 451 en 2020.

Anecdote : Saint Philippe était l'un des 12 apôtres du Nouveau Testament. La fête est célébrée le 3 mai en Occident.

François

Origine : Du latin, François
Signification : gratuit
Orthographes alternatives et variations : Franco, Francis, Frans, Frank
Homonymes célèbres : sculpteur italien Francesco Laurana, érudit et poète italien Francesco Petrarca (Pétrarque), saint François d'Assise
Popularité maximale : Francesco est le nom le plus populaire pour les garçons en Italie depuis 2001. Il entre rarement dans le top 1 000 aux États-Unis.

Anecdote : Le jour du nom de Francesco est le 4 octobre à la mémoire de François d'Assise, saint patron de l'Italie.

Gabriele/Gabriel

Origine : Hébreu
Signification : Dieu est ma force ou le guerrier de Dieu
Orthographes alternatives et variations : Gabriel, Gabe, Gabi, Gavril
Homonymes célèbres : l'acteur Gabriel Byrne, le romancier Gabriel Garca Mrquez
Pic de popularité : En Italie, Gabriele se classe dans le top 10 des prénoms de garçons, tandis que Gabriel est dans le top 35. Aux États-Unis, Gabriel a culminé à 21 en 2010 et Gabriele est un prénom peu commun pour les garçons.

Anecdote : La fête de Gabriele et Gabriel est le 29 septembre en l'honneur de saint Gabriel l'Archange.

Giacomo

Origine : Du latin, Jacobus
Signification : Le supplanteur (hébreu)
Orthographes alternatives et variantes : James, Jacob
Homonymes célèbres : le compositeur italien Giacomo Puccini, l'aventurier et auteur italien Giacomo Casanova
Pic de popularité : Giacomo se classe parmi les 40 meilleurs noms en Italie, mais c'est rare ailleurs.

Anecdote : Giacomo est un nom italien pour James et Jacob. Deux des 12 apôtres s'appelaient Jacques.

Gioele

Origine : latin, grec, hébreu
Signification : Jéhovah est son Dieu
Orthographes alternatives et variantes : Joel
Homonymes célèbres : le cycliste italien Gioele Bertolini
Pic de popularité : Gioele a atteint un nouveau sommet de popularité en Italie au 31e rang en 2018 et au 35e rang en 2019. On le voit rarement dans d'autres pays, mais Joel se classe au 207e rang aux États-Unis.

Anecdote : Joël est un prophète de l'Ancien Testament chrétien et de la Bible hébraïque.

Giorgio

Origine : italien, du grec
Signification : Travailleur de la Terre, agriculteur
Orthographes alternatives et variantes : Gino, George, Giorgino
Homonymes célèbres : l'ancien président italien Giorgio Napolitano, le créateur de mode italien Giorgio Armani, le footballeur italien Giorgio Chiellini, le compositeur italien Giorgio Moroder
Pic de popularité : Giorgio se classe régulièrement dans le top 50 en Italie et était populaire pendant la Renaissance italienne. C'est rare aux États-Unis, où George se classe dans le top 150.

Anecdote : St. George était un soldat romain qui a été martyrisé au début du IVe siècle. Les légendes se sont développées à propos de lui tuant un dragon, et il est souvent représenté dans cette entreprise dans l'art médiéval.

Giovanni

Origine : hébreu et italien
Signification : Dieu est miséricordieux
Orthographes alternatives et variantes : Gian, Gianni, Giannino, Nino, Vanni, John
Homonymes célèbres : l'acteur Giovanni Ribisi, le peintre italien Giovanni Bellini, le créateur de mode italien Gianni Versace
Popularité maximale : Giovanni est systématiquement dans le top 20 des noms en Italie. Aux États-Unis, il a gagné en popularité et s'est classé 120 en 2020. La variante Gianni a atteint un nouveau sommet à 354 la même année.

Anecdote : Giovanni est la version italienne de John. La fête de la Saint-Jean-Baptiste est célébrée le 24 juin.

Origine : Du latin, Julius
Signification : Nom de famille romain signifiant jeunesse ; origine inconnue. Il pourrait provenir du dieu romain Jupiter, ou il pourrait être dérivé du grec « Joulus », qui signifie barbu duveteux.
Orthographes alternatives et variations : Julius, Julio
Homonymes célèbres : homme politique italien Giulio Andreotti, compositeur italien Giulio Romolo Caccini, dictateur romain Gaius Julius Caesar
Pic de popularité : Giulio se classe généralement parmi les 50 meilleurs noms de garçons en Italie. C'est rare aux USA

Anecdote : La famille romaine Julius croyait qu'ils étaient les descendants d'Énée, le fils d'Aphrodite et d'Anchise.

Giuseppe

Origine : italien de l'hébreu, Yosef (Joseph)
Signification : Dieu ajoutera
Orthographes alternatives et variantes : Joseph, Beppe, Peppe, Jose, Jo, Joe, Joey
Homonymes célèbres : chef militaire italien Giuseppe Garibaldi, compositeur d'opéra italien Giuseppe Verdi, Premier ministre italien Giuseppe Conte
Popularité maximale : Giuseppe est systématiquement dans le top 15 des prénoms masculins en Italie. C'est rare aux États-Unis, où Joseph est préféré et classé 26 en 2020.

Anecdote : Giuseppe est le nom italien de Joseph.

Jacopo

Origine : Du latin, Iacobus
Signification : disciple de Dieu ; Dieu a protégé
Orthographes alternatives et variations : Jacob, Iacopo, Giacobbe, Giacomo, Lapo
Homonymes célèbres : peintre italien Jacopo Tintoretto (Comin), compositeur italien Jacopo Corsi, auteur et archevêque italien le bienheureux Jacopo De Fazio (Jacobus da Varagine)
Pic de popularité : Jacopo se classe parmi les 40 meilleurs noms de garçons en Italie. C'est rare ailleurs.

Anecdote : Jacopo vient de la même racine que Giacomo.

Léonard

Origine : Italienne
Signification : lion courageux
Orthographes alternatives et variantes : Leonard, Leo
Homonymes célèbres : le grand penseur italien et artiste de la Renaissance Leonardo da Vinci, l'acteur Leonardo DiCaprio, le mathématicien italien Leonardo Bonacci (Fibonacci de Pise)
Pic de popularité : Leonardo a atteint un nouveau sommet au premier nom des noms les plus populaires en Italie en 2018. Il a fortement augmenté aux États-Unis et est entré dans le top 100 en 2016.

Anecdote : Le jour de la fête de Léonard est le 6 novembre à la mémoire de saint Léonard de Noblac décédé au VIe siècle.

Lorenzo

Origine : italien et espagnol du latin, Laurentius
Signification: Nom de famille romain ancien signifiant du laurier
Orthographes alternatives et variations : Enzo, Renzo, Loris, Laurence, Lawrence
Homonymes célèbres : l'homme d'État italien Lorenzo de' Medici, l'artiste italien de la Renaissance Lorenzo Ghiberti, l'acteur Lorenzo Lamas
Pic de popularité : Lorenzo fait partie des cinq meilleurs noms en Italie. Aux États-Unis, il a atteint le top 200 en 2017.

Fait amusant : Saint-Laurent est le saint patron des cuisiniers et des comédiens en raison de sa boutade alors qu'il était rôti vivant sur un gril, "Retournez-moi, ce côté est fait."

Luca

Origine : italien du grec, Loukas ; peut-être latin, Lucus
Signification : De Lucanie dans le sud de l'Italie ; éventuellement "bois sacré"
Orthographes alternatives et variantes : Lucas, Luc, Luke
Homonymes célèbres : le sculpteur italien Luca della Robbia
Popularité maximale: Luca était le plus populaire en Italie au numéro cinq en 1999 et 25 en 2019. Il gagne fortement en popularité aux États-Unis et était au 67e rang en 2020, tandis que Lucas se classait au huitième rang le plus populaire.

Anecdote : Saint Luc (également connu sous le nom de Saint Luc l'évangéliste) était un médecin qui a voyagé avec l'apôtre Paul. Il est l'auteur de l'Évangile selon Luc et des Actes des Apôtres.

Luigi

Origine : De l'allemand, Ludwig et du latin, Ludovicus
Signification : guerrier célèbre
Orthographes alternatives et variations : Lodovico, Ludovico, Gino, Luigino, Louis, Luis
Homonymes célèbres : romancier et dramaturge italien Luigi Pirandello, médecin et physicien italien Luigi Galvani
Pic de popularité : Luigi est dans le top 50 des prénoms masculins en Italie. Il a rarement figuré dans le top 1000 aux États-Unis.

Anecdote : Luigi est l'un des Mario Brothers de la franchise de jeux vidéo Nintendo.

Marco

Origine : latin et estrucan, de Marcus
Signification : Récolter, également associé à Mars, le dieu romain de la guerre
Orthographes alternatives et variantes : Marcus, Mark, Marko, Markus
Homonymes célèbres : marchand et explorateur italien Marco Polo, joueur de football Marco Fabin, homme politique et sénateur américain Marco Rubio
Pic de popularité : Marco figurait dans le top 10 des noms italiens au début des années 2000 et est tombé à 23 en 2019. Aux États-Unis, il se classe dans les 300 et sa popularité diminue.

Anecdote : Mark est considéré comme l'auteur du deuxième évangile et est le saint patron de Venise.

Mario

Origine : latine, probablement d'origine estrucienne, de Marius
Signification : Mars, le dieu romain de la guerre
Orthographes alternatives et variations : Marius
Homonymes célèbres : le pilote de course italo-américain à la retraite Mario Andretti, l'homme politique et ancien gouverneur de New York Mario Cuomo, l'acteur et animateur de télévision Mario Lopez
Popularité maximale : Mario figurait parmi les 50 meilleurs noms en Italie jusqu'en 2016. Aux États-Unis, il était le plus populaire dans les années 1970 et 1980.

Anecdote : Mario vient du nom de famille romain Marius, détenu par le général et consul romain Gaius Marius, entre autres.

Mattéo

Origine : Hébreu
Signification : Don de Dieu
Orthographes alternatives et variations : Mateo, Matthew, Mathew, Matt
Homonymes célèbres : l'ancien premier ministre italien Matteo Renzi, le missionnaire jésuite italien Matteo Ricci
Popularité maximale: Matteo fait partie du top 10 des prénoms masculins en Italie depuis l'an 2000 et est tombé à 11 en 2019. Sa popularité monte en flèche aux États-Unis, atteignant le top 200 en 2015. Mais la variante Mateo est encore plus populaire, se classant avec un nouveau sommet de 20 en 2020.

Anecdote : Saint Matthieu était un collecteur d'impôts appelé à être l'un des apôtres et on lui attribue la paternité du premier évangile du Nouveau Testament.

Mattia

Origine : Hébreu
Signification : Don de Dieu
Orthographes alternatives et variantes : Matthieu, Mathew, Matt, Matthias, Matias, Mattheaus
Homonymes célèbres : le footballeur italien Mattia De Sciglio
Pic de popularité : Mattia fait partie du top 10 des prénoms masculins en Italie depuis 2003 et était le troisième plus populaire en 2015. C'est rare aux États-Unis, mais la version espagnole Matias s'est classée à 216 en 2020 et Matthias à 435.

Anecdote : Mattia vient de Saint Matthias, l'apôtre appelé à remplacer Judas Iscariot.

Michèle

Origine : hébreu, latin
Signification : Qui est comme Dieu
Orthographes alternatives et variations : Michael, Micheal, Mikael, Michal, Mike, Mick, Mickey, Miguel, Mikhail
Homonymes célèbres: l'homme d'affaires italien Michele Ferrero, le pilote automobile italien Michele Alboreto, le médecin du sport italien interdit Michele Ferrari
Pic de popularité : Michele fait partie des 30 meilleurs prénoms pour garçons en Italie. Aux États-Unis, il est rarement utilisé, Michael étant préféré.

Anecdote : Michele Ferrero a inventé le Nutella et développé un empire du chocolat. Il était la personne la plus riche d'Italie et la 20e au monde à sa mort en 2015.

Nicola/Nicolo

Origine : latin, du grec, Nikolaos
Signification : Victoire du peuple
Orthographes alternatives et variations : Niccolo, Nicolao, Nicolas, Nicholas, Nico, Niko
Homonymes célèbres : le violoniste italien Niccolo Paganini, le marchand et explorateur italien Niccolo de Conti, le sculpteur italien Nicola Pisano
Pic de popularité : En Italie, Nicolo se classe dans le top 20 tandis que Nicola est dans le top 50 pour les garçons. Ces noms sont rares aux États-Unis, Nicola étant principalement utilisé comme prénom féminin dans les années 1970. Nicholas est la forme la plus populaire et figurait dans le top dix au début des années 2000. Il s'est classé dans le top 100 en 2018.

Anecdote : Saint-Nicolas, également connu sous le nom de Wonderworker, est le saint patron des enfants, des marins et des marchands, entre autres.

Paulo

Origine : Du latin, Paulus
Signification : petit ou humble
Orthographes alternatives et variations : Paulus, Paul, Pablo
Homonymes célèbres : auteur Paulo Coelho de Souza, ancien Premier ministre italien Paolo Gentiloni, peintre et mathématicien italien Paolo Uccello
Pic de popularité : Paolo s'est classé dans le top 50 de la popularité des garçons en Italie jusqu'en 2015. C'est un nom peu commun aux États-Unis, où Paul est préféré.

Anecdote : Paulus était un ancien nom de famille romain. Saint Paul (à l'origine Saul de Tarse) était un citoyen romain juif qui a adopté le nom lors de sa conversion au christianisme.

Pasquale

Origine : Du latin, Paschalis
Signification : Relatif à Pâques
Orthographes alternatives et variations : Pasqual, Pascal, Pasco, Pascale, Pasqualino, Lino
Homonymes célèbres : le compositeur d'opéra italien Pasquale Anfossi
Pic de popularité : Pasquale s'est classé jusqu'à 50 en Italie en 1999. Il n'a pas été dans le top 1 000 aux États-Unis depuis 1973.

Anecdote : La racine de Pasquale, paschalis, se rapporte à la période autour de Pâques et de la Pâque. Il pourrait être donné à un enfant né à cette époque de l'année.

Pietro

Origine : Du grec, Petros
Signification : pierre ou roche
Orthographes alternatives et variations : Peter, Piero, Petrus, Pier, Pierre, Piotr
Homonymes célèbres : peintre italien Pietro Perugino, général et leader politique italien Pietro Badoglio, sprinter olympique Pietro Paolo Mennea
Pic de popularité : Pietro fait partie des 25 meilleurs noms en Italie, mais c'est rare aux États-Unis, où Peter est préféré.

Anecdote : Pietro est le nom italien de saint Pierre, l'apôtre qui est considéré comme le premier pape.

Riccardo

Origine : germanique
Signification : courageux ; puissant ou grand leader
Orthographes alternatives et variantes : Ricardo, Richard, Rich, Rick
Homonymes célèbres : l'acteur Ricardo Montalbn, l'astrophysicien américano-italien Riccardo Giacconi, le chef d'orchestre italien Riccardo Muti
Pic de popularité : Riccardo était le neuvième nom le plus populaire en Italie en 2019, mais il est rare aux États-Unis. La variante Ricardo est plus populaire et a connu son apogée dans les années 1990.

Anecdote : Le jour du nom de Riccardo est le 3 avril en l'honneur de Richard of Chichester (mort en 1253).

Roméo

Origine : italien, du latin, Romaeus
Signification : Un pèlerin à Rome ; De Rome; un romain
Orthographes alternatives et variantes : Roman, Roma, Romano
Homonymes célèbres : le chanteur Romeo Santos
Popularité maximale : Roméo a gagné en popularité en Italie et aux États-Unis ces dernières années. Il s'est classé 151 en Italie en 2019 et 377 aux États-Unis en 2020.

Anecdote : Roméo est surtout connu comme la moitié des jeunes amants maudits dans "Roméo et Juliette" de Shakespeare.

Salvatore

Origine : Du latin
Signification : Sauveur
Orthographes alternatives et variantes : Sal, Salvador, Salvator, Salvo, Tory
Homonymes célèbres : Salvatore Giunta, récipiendaire de la médaille d'honneur, chanteur, acteur et homme politique Salvatore « Sonny » Bono, créateur de chaussures italien Salvatore Ferragamo
Pic de popularité : Salvatore fait partie des 40 meilleurs prénoms masculins en Italie. Il était le plus populaire aux États-Unis dans les années 1920, entrant dans le top 150.

Anecdote : plusieurs gangsters et mafieux notables ont été nommés Salvatore, y compris le nom de naissance du gangster italien Charles "Lucky" Luciano.

Samuel/Samuele

Origine : Hébreu
Signification : Nom de Dieu
Orthographes alternatives et variantes : Sam, Sammy, Sami, Ismaiel, Ismael, Ismail, Ismaël
Homonymes célèbres : homme politique et leader de la révolution texane Sam Houston, acteur Sam Shepard, romancier et dramaturge Samuel Beckett, chanteur Sam Cooke
Pic de popularité : Samuele et Samuel sont tous deux populaires en Italie, mais Samuele remporte la 20e place pour 2019 tandis que Samuel était la 41e. Toujours dans le top 50 aux États-Unis, Samuel a atteint un sommet de 21 de 2016 à 2018, ce qu'il a fait. pas vu depuis la fin des années 1800.

Anecdote : La fête de Saint-Samuel est le 20 août.

Simone

Origine : hébreu ; grec
Signification : Dieu a entendu ou le nez plat
Orthographes alternatives et variations : Simon, Simeon, Symeon, Shimon
Homonymes célèbres : le peintre italien Simone Martini, le joueur de tennis italien Simone Bolelli
Popularité maximale: Simone figurait dans le top 10 des prénoms masculins en Italie de 1999 à 2006, et s'est classée au 26e rang en 2019. Il s'agit principalement d'un prénom féminin aux États-Unis.

Anecdote : le jour du nom de Saint-Simon le Zélote est le 28 octobre.

Stefano

Origine : grecque
Signification : Couronne ou victorieux
Orthographes alternatives et variations : Stephano, Stephen, Steven, Stevan, Stefan, Steffan, Esteban, Steve, Stefen, Stefon, Stephon, Stevon
Homonymes célèbres : créateur de mode italien et co-fondateur de Dolce and Gabbana Stefano Gabbana, marathonien olympique italien Stefano Baldini, chanteur Stefano Langone
Pic de popularité : Stefano est dans le top 50 des prénoms masculins en Italie. Il est rare aux États-Unis où son équivalent Stephen était le plus populaire de la fin des années 1940 aux années 1960 lorsqu'il se classait dans le top 25. Depuis 2000, il est sorti du top 100.

Anecdote : Shakespeare a inclus des personnages nommés Stephano dans « Le marchand de Venise » et « La tempête ».

Tommaso/Thomas

Signification : jumeau ; égal à lui-même
Orthographes alternatives et variantes : Tomas, Thom, Tommy, Toma, Tom
Homonymes célèbres : Père fondateur et troisième président des États-Unis Thomas Jefferson, théologien italien Saint-Thomas d'Aquin, nageur olympique Tommaso D'Orsogna
Popularité maximale : Tommaso est dans le top 10 des prénoms masculins en Italie, avec Thomas dans le top 40. Aux États-Unis, Tommaso est rare, Thomas étant préféré et entrant dans le top 50 en 2016.

Anecdote : Le jour du nom pour Tommaso et Thomas est le 28 janvier en l'honneur du philosophe et frère Saint Thomas d'Aquin (mort en 1274).

Valentino

Origine : Du latin, Valentinus
Signification : fort, en bonne santé
Orthographes alternatives et variations : Tino, Val, Valenti, Valent, Valente, Valentin
Homonymes célèbres : le créateur de mode italien Valentino Garavani, l'acteur italien Valentino Musetti, le pilote de moto italien Valentino Rossi
Popularité maximale : Valentino se classe environ 100 en Italie. Il a atteint un nouveau sommet aux États-Unis à 619 en 2020.

Anecdote : Valentinus était un ancien nom de famille romain. La fête de la Saint-Valentin est le 14 février.

Vincenzo

Origine : latine
Signification : Conquérir ou gagner
Orthographes alternatives et variations : Vincente, Enzo, Vincent
Homonymes célèbres : le compositeur d'opéra italien Vincenzo Bellini, le cycliste italien Vincenzo Nibali, le philanthrope et personnalité de la télévision Vincenzo Guzzo, l'entrepreneur italien Enzo Ferrari
Pic de popularité : Vincenzo fait partie des 40 meilleurs noms en Italie. Il s'est classé au 736e rang aux États-Unis en 2020. La variante Enzo est populaire au numéro 173 en 2020.

Anecdote : Vincentius était un ancien nom de famille romain. Le jour du nom de Vincenzo est le 22 janvier, pour saint Vincent de Saragosse, martyrisé en l'an 304.