Les 100 prénoms russes

Le russe est peut-être l'une des langues les plus difficiles au monde à apprendre, mais vous n'avez pas besoin de savoir parler la langue pour reconnaître la profondeur et la signification de leurs noms. Les noms russes sont ancrés dans la culture et l'histoire.

Un nom russe traditionnel est généralement composé d'un prénom, d'un deuxième prénom ou nom patronymique et d'un nom de famille. Un prénom est un prénom donné à la naissance ou en cas de changement de nom. Un nom patronymique est généralement un nom qui vient du père ou d'un parent paternel. La plupart des Russes ont les trois noms. Lorsque vous parlez à une personne plus âgée que vous ou en position d'autorité, vous devrez peut-être utiliser son prénom et son patronyme.

Les noms russes proviennent de nombreuses sources. Ils comprennent d'anciens noms slaves, des noms chrétiens et des noms popularisés dans la Russie soviétique et post-soviétique. Certains des noms russes les plus populaires que vous pourriez reconnaître incluent Vladimir, Olga et Sasha. Avant de choisir un nom russe pour votre enfant, renseignez-vous sur la signification du nom et sur la personne célèbre avec laquelle votre enfant pourrait partager des noms.

Noms de bébé russes populaires pour les filles

Voici quelques-uns des prénoms russes les plus populaires pour les filles, leurs origines, leur signification et quelques faits amusants à leur sujet.

Agrafena

Origine : russe, grec
Signification : les pieds d'abord
Orthographes alternatives et variantes : Fenya, Agrippina, Agrafina, Agripina
Homonymes célèbres : Agrippina Vaganova, ballerine russe
Popularité maximale: Agrafena est un nom unique et ne figure pas dans la liste des 1000 meilleurs noms de filles aux États-Unis.

Anecdote : Agrafena est la variante russe du nom grec Agrippine qui était le nom de la mère du célèbre roi Néron.

Alina

Origine : Russe
Signification : Lumineux, beau
Orthographes alternatives et variantes : Alena, Adelina, Albina, Alya
Homonymes célèbres : Alina Jidkova, joueuse de tennis
Popularité maximale : En 2019, Alina a atteint un sommet de popularité en tant que 156e nom le plus populaire aux États-Unis.

Anecdote : Alina est une variante du nom classique Helen. En arabe, cela signifie noble.

Alyona

Origine : Russe
Signification : lumière vive et brillante
Orthographes alternatives et variantes : Lena, Elena, Yelena
Homonymes célèbres : Alyona Alyona, rappeuse ; Alyona Minkovski, correspondante TV
Popularité maximale : Alyona est un nom russe classique et unique. Bien qu'Alyona ne figurait pas dans la liste des 1 000 meilleurs noms de filles, Elena était le 55e prénom féminin le plus populaire de 2020.

Anecdote : Alyona est une variante russe moderne du nom grec Helen.

Anastasie

Origine : Russe
Signification : Résurrection
Orthographes alternatives et variantes : Anastasia, Nastasia, Nastasya, Nastya, Stasya
Homonymes célèbres : Anastasia Bitsenko, révolutionnaire russe
Pic de popularité : sa variante orthographique la plus populaire, Anastasia, était le nom le plus populaire pour les filles en Russie en 2008. En 2020, c'était le 158e nom le plus populaire pour les filles aux États-Unis.

Anecdote : Anastasia Romanovna était le nom de l'épouse du tsar russe Ivan le Terrible.

Anoushka

Origine : russe, hébreu
Signification : grâce, faveur
Orthographes alternatives et variantes : Anuschka, Annushka, Anushka
Homonymes célèbres : Anouska Hempel, actrice de cinéma et de télévision
Popularité maximale : En 2009, 58 filles ont reçu le nom d'Anoushka aux États-Unis.

Anecdote : Anoushka est une variante russe du nom plus populaire Anna.

Anya

Origine : Russe
Signification : Grâce
Orthographes alternatives et variantes : Anja, Ania
Homonymes célèbres : Anya Monzikova, mannequin et actrice ; Anya Chalotra, actrice
Pic de popularité : Anya a atteint un pic de popularité en 2009 en tant que 362e prénom féminin le plus populaire aux États-Unis. En 2020, il était classé 656.

Anecdote : Anya est dérivé du nom Anna. Cela signifie également pouvoir en kurde et est le mot hongrois pour mère.

Dinara

Origine : arabe, latin
Signification : Richesse
Orthographes alternatives et variantes : Dinarah
Homonymes célèbres : Dinara Safina, une joueuse de tennis russe
Popularité maximale: Dinara est un nom unique et ne figure pas dans la liste des 1000 meilleurs noms de filles aux États-Unis.

Anecdote : Dinara est dérivé du mot denier, qui signifie pièce d'or ou trésor.

Dominique

Origine : tchèque, latine, polonaise
Signification : Du Seigneur
Orthographes alternatives et variantes : Dominique, Dominique
Homonymes célèbres : Dominika Cibulkov, ancienne joueuse de tennis professionnelle
Popularité maximale: Dominika est le plus couramment utilisé en tchèque, en Pologne et en Russie. Il n'a pas été dans la liste des 1000 meilleurs noms de filles aux États-Unis.

Anecdote : Dominika est l'équivalent féminin du nom populaire, Dominque, qui signifie également « Du Seigneur ».

Doroteya

Origine : russe, grec
Signification : Don de Dieu
Orthographes alternatives et variantes : Doroteia, Doroteja, Dorothea
Homonymes célèbres : Doroteya Toleva, actrice
Popularité maximale: Doroteya est un nom unique et ne figure pas dans la liste des 1000 meilleurs noms de filles aux États-Unis.

Anecdote : Dorothy était une variante moins courante de Dorothea. Entre 1904 et 1940, il est devenu l'un des prénoms féminins les plus populaires aux États-Unis.

Eva

Origine : hébreu, grec
Signification : la vie
Orthographes alternatives et variantes : Ava, Eve, Yeva
Homonymes célèbres : Eva Herzigova, mannequin ; Eva Mendès, comédienne ; Eva Longoria, actrice
Popularité maximale : Eva est un nom populaire pour les filles. Il a culminé en 1900 lorsqu'il était le 33e prénom le plus populaire pour les filles aux États-Unis.

Anecdote : Le nom Eva est utilisé dans de nombreuses langues comme une variante du nom Eve.

Faina

Origine : russe, latine
Signification : Shinning, couronne
Orthographes alternatives et variantes : Phaena, Faena
Homonymes célèbres : Faina Melnyk, championne olympique de disque
Popularité maximale: Faina est un nom unique et ne figure pas dans la liste des 1000 meilleurs noms de filles aux États-Unis.

Feodora

Origine : Russe
Signification : don divin
Orthographes alternatives et variantes : Feo, Fyodora, Fedora
Homonymes célèbres : la princesse Feodora de Leiningen
Popularité maximale: Feodora est un nom unique et ne figure pas dans la liste des 1000 meilleurs noms de filles aux États-Unis.

Anecdote : Feodora est dérivé du nom grec Theodora qui signifie cadeau de Dieu.

Galina

Origine : Russe
Signification : Calme, tranquille
Orthographes alternatives et variations : Gala, Galya, Galochka
Homonymes célèbres : Galina Starovoytova, politicienne russe ; Galina Voskoboeva, joueuse de tennis russe
Popularité maximale : Le nom Galina n'est pas populaire aux États-Unis.

Inga

Origine : Scandinave, Russe
Signification : Gardé par Ing (dieu nordique de la paix et de la prospérité).
Orthographes alternatives et variantes : Inge, Ingrid, Inger
Homonymes célèbres : Inga Babakova, athlète
Pic de popularité : Le pic de sa popularité a eu lieu en 1901 lorsque 29 personnes aux États-Unis ont été nommées Inga.

Anecdote : Le nom Inga n'est apparu sur la liste des 1000 premiers aux États-Unis que 13 fois entre 1900 et 1914.

Innessa

Origine : russe, grec
Signification : chaste, pureté
Orthographes alternatives et variantes : Inesa, Ines, Inaas, Inessa, Agnessa, Agniya
Homonymes célèbres : Innessa, chanteuse et compositrice russe
Popularité maximale: Innessa est un nom unique et ne figure pas dans la liste des 1000 meilleurs noms de filles aux États-Unis.

Anecdote : Inessa est également utilisé en Espagne et en Allemagne. On pense qu'il est dérivé d'une combinaison des noms Agnès et Ines.

Inna

Origine : Russe
Signification : Ruisseau rugueux, venant d'eaux fortes
Orthographes alternatives et variantes : Ina, Inne
Homonymes célèbres : Inna, chanteuse ; Inna Churikova, actrice russe
Popularité maximale: Inna est un nom unique et ne figure pas dans la liste des 1000 meilleurs noms de filles aux États-Unis.

Anecdote : Inna est le surnom d'Elena Alexandra Apostoleanu, une chanteuse et compositrice roumaine.

Irina

Origine : russe, grec
Signification : Paix, paisible
Orthographes alternatives et variantes : Irisha, Ira, Arisha, Atina, Irena, Irene, Irin
Homonymes célèbres : Irina Shayk, mannequin
Popularité maximale: Irina est un nom unique et ne figure pas dans la liste des 1000 meilleurs noms de filles aux États-Unis.

Katia

Origine : Russe
Signification : pur, parfait
Orthographes alternatives et variantes : Katiya, Katia, Ekaterina, Katyusha
Homonymes célèbres : Katya Jones, danseuse ; Katya Zamolodchikova, drag queen
Popularité maximale: Katiya est un nom unique et ne figure pas dans la liste des 1000 meilleurs noms de filles aux États-Unis.

Fait amusant : la fille de Denzel Washington s'appelle Katia.

Karine

Origine : Russe
Signification : pur, chaste
Orthographes alternatives et variantes : Carina, Karin
Homonymes célèbres : Karin Knapp, joueuse de tennis à la retraite ; Karin Dreijer Andersson, chanteuse et compositrice
Pic de popularité : En 1996, 2867 bébés ont reçu le nom de Karina. C'est l'apogée de sa popularité aux États-Unis.

Anecdote : Karina était le 611e prénom de petite fille le plus populaire aux États-Unis en 2020.

Kira

Origine : Russe
Signification : chef du peuple
Orthographes alternatives et variantes : Kiran, Kaira, Keera, Kiera, Kyra
Homonymes célèbres : princesse Kira de Prusse, grande-duchesse Kira Kirillovna de Russie

Anecdote : Kira est la version féminine du nom masculin Kir, en Russie. Cela pourrait aussi signifier "maîtresse" et "souveraine".

Klara

Origine : russe, allemand, hongrois
Signification : clair, brillant
Orthographes alternatives et variantes : Clara, Clare
Homonymes célèbres : Klara Soderberg, chanteuse
Popularité maximale: Klara est un nom unique et ne figure pas dans la liste des 1000 meilleurs noms de filles aux États-Unis.

Ksana

Origine : Russe
Signification : Dieu soit loué
Orthographes alternatives et variantes : Ksanochka, Ksann Ksanna, Ksena
Homonymes célèbres : Ksana Sergienko, chanteuse
Popularité maximale: Ksana est un nom unique et ne figure pas dans la liste des 1000 meilleurs noms de filles aux États-Unis.

Lada

Origine : russe, slave
Signification : Déesse de la beauté
Orthographes alternatives et variantes : Vladislava, Vladimira
Homonymes célèbres : Lada Kozlkov, cycliste sur route et sur piste
Popularité maximale: Lada est un nom unique et ne figure pas dans la liste des 1000 meilleurs noms de filles aux États-Unis.

Larissa

Origine : russe, grec, latin
Signification : forteresse, citadelle, joyeux
Orthographes alternatives et variantes : Larissa, Lara, Larysa
Homonymes célèbres : Larissa Loukianenko, ancienne gymnaste biélorusse
Popularité maximale : L'orthographe alternative du nom, Larissa, a été donnée à 715 bébés aux États-Unis en 1994. C'est le nom le plus utilisé aux États-Unis.

Anecdote : Le nom Larisa est soit dérivé d'une nymphe de la mythologie grecque, soit du nom d'une ancienne ville grecque appelée Larisa, qui signifiait citadelle.

Loubov

Origine : Russe
Signification : Amour, bien-aimé
Orthographes alternatives et variantes : Lyubov, Liubov, Lyubochka
Homonymes célèbres : Lubov Orlova, actrice russe
Popularité maximale : Le nom Lubov n'est pas populaire aux États-Unis.

Luda

Origine : Russe
Signification : Amour du peuple
Orthographes alternatives et variantes : Lyudmila, Ludmila
Homonymes célèbres : Lyudmila Chernykh, astronome
Popularité maximale : Le nom Luda n'est pas populaire aux États-Unis.

Anecdote : Le nom Lyudmila a été utilisé pour la première fois en Russie à l'époque du romantisme.

Beaucoupa

Origine : hindoue, russe
Signification : Amer
Orthographes alternatives et variations : Maria, Maanya, Manja
Homonymes célèbres : Manya Shochat, politicienne
Popularité maximale: Manya est un nom unique et ne figure pas dans la liste des 1000 meilleurs noms de filles aux États-Unis.

Margarita

Origine : latine
Signification : perle
Orthographes alternatives et variantes : Greta, Margaret, Rita
Homonymes célèbres : Margarita Levieva, actrice ; Margarita Gasparyan, joueuse de tennis russe
Pic de popularité : Margarita était la plus populaire aux États-Unis en 1950. Elle est tombée du top 1000 en 2006.

Fait amusant : Margarita est aussi le mot espagnol pour la marguerite.

Marina

Origine : russe, latine
Signification : De la mer
Orthographes alternatives et variantes : Maren, Maryna, Marine, Mari, Mina
Homonymes célèbres : Marina Tsvetaeva, poète et écrivain russe ; Princesse Marina de Grèce
Popularité maximale : Marina a atteint sa popularité aux États-Unis au milieu des années 90.

Anecdote : Marina est le nom d'un personnage de la pièce de Shakespeare, Périclès, prince de Tyr.

Maya

Origine : espagnol, hindou, russe
Signification : rêver
Orthographes alternatives et variantes : Maia, Maiyah, Mya, Miah
Homonymes célèbres : Maya Angelou, poète ; actrice Maya Rudolph
Popularité maximale : Maya était la plus populaire aux États-Unis dans les années 2000. En 2006, 5 047 bébés ont été nommés Maya au sommet de leur popularité. C'est actuellement le 61e nom le plus populaire pour les filles.

Anecdote : Maya est aussi le nom d'un groupe indigène du Mexique et d'Amérique centrale.

Mila

Origine : russe, slave
Signification : Aimé par les gens, gracieux, cher
Orthographes alternatives et variantes : Ludmila, Mela, Milena, Milica
Homonymes célèbres : Mila Kunis, actrice
Popularité maximale : Mila a gagné en popularité aux États-Unis depuis 2011. En 2018, 8154 bébés ont reçu le nom de Mila au sommet de leur popularité.

Anecdote : Mila est aujourd'hui le 20e prénom féminin le plus populaire aux États-Unis.

Mischa

Origine : Russe
Signification : Qui est comme Dieu ?
Orthographes alternatives et variantes : Misha
Homonymes célèbres : Mischa Barton, actrice

Nadenka

Origine : Russe
Signification : Espoir
Orthographes alternatives et variantes : Nadezhda, Nada, Nadja, Nadya, Nadina
Homonymes célèbres : Nadya Suleman, personnalité médiatique américaine
Popularité maximale : Nadenka n'est pas très populaire aux États-Unis et a fait partie de la liste des 1000 meilleurs noms.

Anecdote : Nadenka est la variante russe du nom populaire Nadia.

Natalia

Origine : Russe
Sens: l'anniversaire du Christ
Orthographes alternatives et variations : Natalia, Nataliya, Natalie
Homonymes célèbres : Natalia Vodianova, mannequin russe ; Natalia Tena, actrice
Popularité maximale : Natalya a atteint sa popularité aux États-Unis en 2009, 380 bébés ont été nommés Natalya.

Anecdote : Les variantes Natalie et Nathalie sont maintenant plus couramment utilisées que Natalya.

Nikita

Origine : Russe
Signification : Vainqueur, vainqueur
Orthographes alternatives et variantes : Nikki, Nikitha, Nakita, Nickita
Homonymes célèbres : Nikita Thukral, actrice ; Nikita Dragun, personnalité américaine de l'Internet
Popularité maximale : Nikita est l'un des noms les plus populaires en Russie. C'est aussi assez commun aux États-Unis. En 1986, 1034 bébés ont été nommés Nikita.

Anecdote : Nikita est la variante russe du nom Nicole. Elton John a une chanson nommée Nikita, et c'est aussi le nom d'une série télévisée populaire

Oksana

Origine : russe, ukrainien
Signification : Louange à Dieu
Orthographes alternatives et variantes : Oxana, Ksenia, Kseniya
Homonymes célèbres : Oksana Akinshina, actrice ; Oxana Fedorova, animatrice de télévision russe
Popularité maximale : Le nom Oksana n'a jamais été classé parmi les 1000 meilleurs noms aux États-Unis.

Anecdote : Oksana Baiul, une championne ukrainienne de patinage artistique, a rendu le nom populaire aux États-Unis.

Polina

Origine : russe, grec
Signification : petit, humble
Orthographes alternatives et variations : Paulina, Apollinariya, Palina
Homonymes célèbres : Polina Gagarina, chanteuse et compositrice
Popularité maximale : Le nom Polina n'a jamais été classé parmi les 1000 meilleurs noms aux États-Unis.

Anecdote : Polina est une variante féminine du nom masculin Paul.

Raisa

Origine : russe, grec
Signification : facile à vivre, rose
Orthographes alternatives et variantes : Raissa, Risa
Homonymes célèbres : Raisa Blokh, poète russe ; Raisa Gorbacheva, ancienne première dame de l'Union soviétique
Popularité maximale : Raisa est un nom unique qui ne figure pas sur la liste des 1000 meilleurs noms de filles aux États-Unis.

Sonya

Origine : Russe
Signification : Sagesse
Orthographes alternatives et variations : Soniyah, Sonjah, Sonyah
Homonymes célèbres : Sonya Jeyaseelan, une joueuse de tennis canadienne
Popularité maximale : Au sommet de sa popularité en 1967, 2980 bébés ont été nommés Sonya aux États-Unis.

Anecdote : Sonya est un diminutif du nom Sophia. C'est aussi le nom d'un personnage du roman Guerre et Paix de Léon Tolstoï.

Sacha

Origine : Russe
Signification : Chef des hommes, défenseur de l'humanité
Orthographes alternatives et variantes : Sacha, Sascha, Sashenka
Homonymes célèbres : Sasha Alexander, actrice ; Sasha Pieterse, chanteuse et compositrice
Pic de popularité : L'utilisation du nom Sasha aux États-Unis a culminé pour la première fois en 1988 lorsque 1886 bébés ont été nommés Sasha. Il a de nouveau culminé en 2009, se classant 261.

Anecdote : Sasha a commencé comme un surnom pour le nom d'Alexandra, mais est maintenant reconnu comme un nom à part entière.

Sonechka

Origine : Russe
Signification : sage
Orthographes alternatives et variations : Sofia, Sophie
Popularité maximale : Sonechka n'est pas un nom populaire aux États-Unis.

Svetlana

Origine : Russe
Signification : étoile, étoile brillante
Orthographes alternatives et variantes : Lana, Sveta, Svitlana
Homonymes célèbres : Svetlana Kuznetsova, joueuse de tennis ; Svetlana Khodchenkova, actrice
Popularité maximale : Svetlana n'est pas un nom populaire aux États-Unis.

Anecdote : Svetlana Staline, la fille du dictateur, a contribué à populariser le nom.

Taisiya

Origine : Russe
Signification : intelligent, spirituel
Orthographes alternatives et variantes : Taisia
Homonymes célèbres : Taisia Povaliy, chanteuse et actrice ukrainienne
Popularité maximale : Taisia n'est pas un nom populaire aux États-Unis.

Anecdote : On pense que Thas d'Alexandrie a inspiré la naissance du nom.

Ulyana

Origine : Russe
Signification : Jeune
Orthographes alternatives et variantes : Uliana, Yuliana, Yulianna,
Homonymes célèbres : Uliana de Tver, fille du prince Alexandre de Tver ; Uliana Donskova, gymnaste russe
Popularité maximale : Ulyana n'est pas un nom populaire aux États-Unis.

Vanka

Origine : Russe
Signification : Grâce, favorisée par Dieu
Orthographes alternatives et variantes : Ivanka, Vanya
Homonymes célèbres : Ivanka Trump, femme d'affaires américaine
Popularité maximale : Vanka n'est pas un nom populaire aux États-Unis.

Yekaterina

Origine : Russe
Signification : pur, innocent
Orthographes alternatives et variantes : Ekaterina, Katenka, Katya, Katerina, Katyusha
Homonymes célèbres : Yekaterina Lobaznyuk, ancienne gymnaste olympique
Popularité maximale : Le nom Yekaterina n'est pas populaire aux États-Unis.

Anecdote : Yekaterina est la version russe du nom populaire Katherine. Ekaterina est aussi le nom d'une télévision russe

Elizaveta

Origine : Russe
Signification : Consacrée à Dieu, promise à Dieu
Orthographes alternatives et variantes : Elizaveta
Homonymes célèbres : Yelizaveta Kozhevnikova, skieuse olympique ; Yelizaveta Lavrovskaya, mezzo-soprano russe
Popularité maximale : Le nom Yelizaveta n'est pas populaire aux États-Unis.

Anecdote : Yelizaveta est la version russe du nom populaire Elizabeth.

Yana

Origine : russe, hébreu
Signification : Dieu est miséricordieux, un don de Dieu
Orthographes alternatives et variantes : Jana
Homonymes célèbres : Yana Kudryavtseva, ancienne gymnaste russe
Popularité maximale : Le nom Yana n'est pas populaire aux États-Unis.

Anecdote : Yana est aussi le nom d'une rivière en Russie.

Ioulia

Origine : russe, latine
Signification : jeune, jeune
Orthographes alternatives et variantes : Yuliya, Julia, Juliya
Homonymes célèbres : Yulia Timochenko, politicienne ukrainienne ; Yulia Efimova, nageuse russe
Popularité maximale : Yulia n'est pas un nom populaire aux États-Unis.

Noms de bébé russes populaires pour les garçons

Voici quelques-uns des prénoms russes les plus populaires pour les garçons, leurs origines, leur signification et quelques faits amusants à leur sujet.

Adrik

Origine : russe, latine
Signification : sombre
Orthographes alternatives et variantes : Adrion, Adrien
Popularité maximale : Adrik n'est pas un nom très populaire aux États-Unis.

Alexandre

Origine : russe, ukrainien
Signification : défenseur du Mans, défendre les hommes
Orthographes alternatives et variantes : Oleksander, Oleksandr, Aleks, Alex
Homonymes célèbres : Aleksandr Pushkin, poète russe ; Aleksandr Karelin, athlète olympique ; Alexandre Soljenitsyne, romancier
Pic de popularité : Aux États-Unis, le nom d'Aleksandr n'a jamais figuré dans le top 1000.

Anecdote : Aleksandr est l'équivalent russe du nom anglais Alexander.

Alexeï

Origine : Russe
Signification : défenseur
Orthographes alternatives et variantes : Alexey, Alexey, Alexej, Aleksei
Homonymes célèbres : Alexei Nikolaevich, tsarévitch de Russie ; Alexei Emelin, joueur professionnel de hockey sur glace
Popularité maximale : Alexei n'est pas un nom très populaire aux États-Unis.

Anecdote : Le nom Alexei a été popularisé sous le nom d'Alexis aux États-Unis.

Aliocha

Origine : Russe
Signification : défenseur de l'homme
Orthographes alternatives et variantes : Aleksey, Aleksis
Homonymes célèbres : Aliocha Popovich, un héros populaire du folklore russe ; Aliocha Andonov, entraîneur de football bulgare
Popularité maximale : le nom Aliocha n'est pas populaire aux États-Unis

Anecdote : Aliocha le pot est le nom d'une nouvelle écrite par Léon Tolstoï.

Anatolie

Origine : Russe
Signification : Du soleil levant à l'est, le lever du soleil
Orthographes alternatives et variantes : Anatoli, Anatole
Homonymes célèbres : Anatoli Aslamov, entraîneur de football russe ; Anatoly Karpov, grand maître d'échecs russe
Popularité maximale : Le nom Anatoly n'est pas populaire aux États-Unis.

Anecdote : Anatoli Knyazev est un personnage fictif apparaissant dans les bandes dessinées de DC.

Arsène

Origine : Russe
Signification : fort, viril
Orthographes alternatives et variantes : Arseniy, Arsenii
Homonymes célèbres : Arseny Avraamov, compositeur russe ; Arseny Tarkovski, poète et traducteur soviétique
Popularité maximale : Arseny n'est pas un nom très populaire aux États-Unis.

Boris

Origine : Russe
Signification : Combattre, combattant
Orthographes alternatives et variantes : Borys, Barys
Homonymes célèbres : Boris Johnson, Premier ministre du Royaume-Uni ; Boris Kodjoe, acteur
Popularité maximale : La popularité du nom a atteint un sommet et a chuté plusieurs fois depuis le 19ème siècle. Il a atteint le sommet de sa popularité aux États-Unis en 1962.

Anecdote : Le nom a été popularisé en Russie en raison de Saint Boris, qui était un prince russe martyr.

Daniel

Origine : russe, hébreu
Signification : Dieu est mon juge
Orthographes alternatives et variantes : Danila
Homonymes célèbres : Daniil Kvyat, pilote de course russe ; Daniil Medvedev, un joueur de tennis russe
Popularité maximale : Daniil n'est pas un nom commun aux États-Unis.

Anecdote : Daniil est la version russe du nom Daniel.

Dimitri

Origine : russe, grec
Signification : amoureux de la Terre
Orthographes alternatives et variantes : Dmitry, Dimitri, Dmitry, Dmitrii, Dmitriy
Homonymes célèbres : Dmitri Aliev, patineur artistique russe ; Dmitri Boulykine, joueur de football russe
Popularité maximale : Aux États-Unis, l'utilisation du nom Dmitri a commencé à gagner en popularité en 1992, culminant en 2015 et plongeant en 2017.

Anecdote : Misha Collins, l'acteur américain, est né Dmitri Tippens Krushnic.

Dominique

Origine : bulgare, russe, latin
Signification : appartenir à Dieu
Orthographes alternatives et variations : Dominic
Homonymes célèbres : Dominic Jacobetti, homme politique
Popularité maximale: Le nom a culminé en popularité en 2012.

Anecdote : Le nom Dominik est donné aux garçons anglais et gallois trois fois plus qu'aux garçons américains.

Eriks

Origine : Russe
Signification : souverain éternel
Orthographes alternatives et variantes : Erik, Eric
Homonymes célèbres : Erik Per Sullivan, acteur ; Erik Knudsen, acteur
Popularité maximale : Le nom Eriks n'est pas populaire aux États-Unis.

Fedyenka

Origine : Russe
Signification : Don de Dieu
Popularité maximale : Le nom Fedyenka n'est pas populaire aux États-Unis.

Anecdote : Fedyenka est la forme russe du nom Theodore.

Fiodor

Origine : Russe
Signification : cadeau de Dieu
Orthographes alternatives et variantes : Fedor, Feodor
Homonymes célèbres : Fiodor Dostoïevski, auteur russe ; Fedor Bondarchuk, réalisateur russe
Pic de popularité : Fyodor n'est pas courant aux États-Unis.

Anecdote : Fedora est la forme féminine de Fyodor.

Gavriil

Origine : Russe
Signification : Adore Dieu, Dieu est ma force
Orthographes alternatives et variantes : Gavril
Homonymes célèbres : Gavril Ilizarov, médecin russe
Popularité maximale : Gavriil n'est pas un nom très populaire aux États-Unis.

Gennady

Origine : Russe
Signification : Généreux, noble
Orthographes alternatives et variantes : Gennadiy, Gennadi
Homonymes célèbres : Gennadi Karponosov, danseur sur glace et entraîneur olympique russe ; Gennady Padalka, cosmonaute russe
Pic de popularité : Gennady ne s'est jamais classé dans le top 1000 aux États-Unis.

Anecdote : La variante féminine du nom est Gennadiya.

Grigori

Origine : Russe
Signification : vigilant
Orthographes alternatives et variantes : Grigori, Grigorii
Homonymes célèbres : Grigoriy Rasputin, mystique russe ; Grigory Laguta, pilote moto de speedway
Popularité maximale : Grigory n'est pas un nom populaire aux États-Unis.

Anecdote : Grigori Rasputin est un super-vilain fictif de la bande dessinée Hellboy.

Igor

Origine : Russe
Signification : guerrier
Orthographes alternatives et variantes : Ihor
Homonymes célèbres : Igor Stravinsk, un compositeur russe ; Igor Sikorsky, le concepteur russo-américain du premier hélicoptère à succès
Popularité maximale : Igor n'est pas populaire aux États-Unis.

Anecdote : Igor est la forme russe d'Yngvarr. Il a été apporté par les Varègues en Russie au 10ème siècle et donné à deux grands princes de Kiev.

Iosif

Origine : russe, hébreu
Signification : Jéhovah augmente, Dieu ajoutera
Orthographes alternatives et variantes : Osip
Homonymes célèbres : Iosif Rotariu, footballeur roumain
Popularité maximale : Le nom Iosif n'est pas populaire aux États-Unis.

Anecdote : Iosif est la forme russe du nom Joseph, ce qui signifie que Dieu ajoutera un autre fils.

Ivan

Origine : Russe
Signification : Dieu est miséricordieux
Orthographes alternatives et variantes : Ioann, Ioan,
Homonymes célèbres : Ivan le terrible, premier tsar de Russie ; Ivan Rakiti, footballeur
Popularité maximale : L'utilisation du nom Ivan était la plus populaire aux États-Unis en 2012 avec 3 231 bébés ayant reçu le nom cette année-là, et il est resté populaire depuis lors.

Anecdote : Six dirigeants russes ont porté le nom d'Ivan dans l'histoire.

Kiril

Origine : Russe
Signification : Seigneur, maître, souverain
Orthographes alternatives et variantes : Kirill, Kiryl,
Homonymes célèbres : Kirill Pokrovsky, compositeur russe
Popularité maximale : Kiril n'est pas populaire aux États-Unis.

Léonide

Origine : Russe
Signification : semblable à un lion
Orthographes alternatives et variantes : Leonidas
Homonymes célèbres : Leonid Andreyev, dramaturge russe ; Leonid Brejnev, ancien chef de la
Popularité maximale : Leonid n'a jamais fait partie de la liste des 1000 meilleurs aux États-Unis.

Anecdote : en astronomie, Leonid est une pluie de météores qui se produit vers le 14 novembre et semble rayonner à partir d'un point de la constellation du Lion.

Lev

Origine : russe, hébreu
Signification : cœur, lion
Orthographes alternatives et variantes : Lyev, Lyov
Homonymes célèbres : Lev Grossman, auteur russe ; Lev Landau, physicien soviétique et lauréat du prix Nobel ; Lev Vygotsky, un psychologue russe
Popularité maximale : Lev n'est pas populaire aux États-Unis.

Anecdote : Lev était le vrai nom russe de l'auteur Léon Tolstoï.

Louka

Origine : russe, latine
Signification : Lumière, porteuse de lumière
Orthographes alternatives et variantes : Luca, Lucas, Luke
Homonymes célèbres : Luka Modri, joueur de football ; Luka Milivojevi, footballeur
Pic de popularité : Luka a commencé à gagner en popularité en 2004, et continue d'augmenter. En 2020, 2 319 bébés ont reçu ce nom.

Lyonechka

Origine : Russe
Signification : Lion, courageux
Orthographes alternatives et variations : Léon, Léonidas, Lyon
Pic de popularité : Lyonechka n'est pas classé parmi les 1000 meilleurs noms.

Anecdote : Lyonechka est une forme du nom anglais Leonard.

Maksimilien

Origine : Russe, Polonais
Signification : le plus grand
Orthographes alternatives et variantes : Maksimillian, Maksymilian
Homonymes célèbres : Maximillian Schmeling, boxeur allemand ;
Popularité maximale : Le nom Maksimilian n'est pas populaire aux États-Unis.

Marat

Origine : Russe
Signification : souhaité
Orthographes alternatives et variantes : Marrat, Maraht
Homonymes célèbres : Marat Safin, joueur de tennis russe ; Marat Tazhin, homme politique kazakh
Popularité maximale : Marat n'est pas un nom très populaire aux États-Unis.

Matvey

Origine : Russe
Signification : Don de Dieu, Don de Dieu
Orthographes alternatives et variantes : Matvei, Matfey
Homonymes célèbres : Matvei Blanter, compositeur russe ; Matvey Gusev, astronome russe
Popularité maximale : Matvey n'est pas un nom populaire aux États-Unis.

Anecdote : Matvey est une forme russe de Matthew.

Mikhaïl

Origine : Russe
Signification : Qui est comme Dieu ?
Orthographes alternatives et variantes : Michail, Mihail
Homonymes célèbres : Mikhail Lermontov, poète ; Mikhaïl Gorbatchev, ancien dirigeant soviétique
Pic de popularité : Mikhail ne s'est classé dans le top 1000 des États-Unis que deux fois en 1988 et 1990.

Anecdote : Mikhail est la forme russe de Michael.

Nikolaï

Origine : russe, grec
Signification : Victorieux
Orthographes alternatives et variations : Nikolay, Nikola
Homonymes célèbres : Prince Nikolai de Danemark ; Nikolai Valuev, boxeur russe
Pic de popularité : Nikolai a commencé à gagner en popularité en 2007, et s'est classé 547 aux États-Unis en 2020.

Anecdote : Nikolai est aussi le nom d'une ville d'Alaska.

Oleg

Origine : Russe
Signification : Saint, sacré
Orthographes alternatives et variantes : Helge, Oleh, Olezka
Homonymes célèbres : Oleg Aleynik, footballeur russe,
Popularité maximale : Oleg est un prénom très populaire en Russie, mais il ne figure pas sur la liste des 1000 prénoms de bébé les plus populaires aux États-Unis.

Anecdote : L'équivalent féminin d'Oleg est Olga.

Ony

Origine : Russe
Signification : Aigle
Orthographes alternatives et variantes : Oriel
Popularité maximale : Ony n'est pas un nom populaire aux États-Unis.

Pavel

Origine : russe, latine
Signification : petit
Orthographes alternatives et variations : Pavle, Paviel, Paval
Homonymes célèbres : Pavel Ier de Russie, empereur de Russie ; Pavel Pavel, ingénieur tchèque
Popularité maximale : Le nom Pavel n'est pas populaire aux États-Unis.

Anecdote : Pavel est la variante russe du nom Paul.

Piotr

Origine : Russe
Signification : Rocher, pierre
Orthographes alternatives et variantes : Peter
Homonymes célèbres : Piotr Ilitch Tchaïkovski, compositeur russe ; Piotr Kapitsa, scientifique
Popularité maximale : Pyotr n'est pas un nom populaire aux États-Unis.

Rodion

Origine : russe, grec
Signification : Chanson du héros
Orthographes alternatives et variantes : Hérodion, Rodya
Homonymes célèbres : Rodion Luka, plaisancier ukrainien ; Rodion Malinovski, commandant militaire soviétique
Popularité maximale : Le nom Rodion est bien utilisé en Russie, mais n'est pas populaire aux États-Unis.

Rurik

Origine : russe, nordique, allemande
Signification : souverain célèbre
Orthographes alternatives et variantes : Ryurik, Rorik,
Homonymes célèbres : Rurik Gislason, joueur de football ;
Popularité maximale : Le nom Rurik n'est pas populaire aux États-Unis.

Anecdote : Rurik est aussi le nom d'une dynastie européenne et l'une des plus anciennes maisons royales d'Europe.

Sémyon

Origine : Russe
Signification : En écoutant, Dieu est entendu
Orthographes alternatives et variantes : Simon, Semen
Homonymes célèbres : Semyon Antonov, athlète
Popularité maximale : Semyon est un nom populaire en Russie, mais pas très couramment utilisé aux États-Unis. Sa variante Simon était le 251e nom le plus populaire en 2020.

Slavik

Origine : russe, slave
Signification : Gloire
Orthographes et variantes alternatives : aucune
Homonymes célèbres : Slavik Alkhasov, footballeur
Popularité maximale : Slavik n'est pas populaire aux États-Unis.

Stanislav

Origine : russe, slave
Signification : Celui qui atteint la gloire, le gouvernement glorieux
Orthographes alternatives et variantes : Slava, Stas
Homonymes célèbres : Stanislav Aseyev, écrivain ukrainien ; Stanislav Govorukhin, réalisateur russe
Pic de popularité : Stanislav n'est pas populaire aux États-Unis.

Anecdote : La forme féminine du nom est Stanislava.

Vadim

Origine : Russe
Signification : souverain puissant
Orthographes alternatives et variantes : Vadimir, Vadym
Homonymes célèbres : Vadim Bakatin, ancien homme politique soviétique ; Vadim Evseev, entraîneur de football russe
Popularité maximale : Le nom Vadim n'est pas courant aux États-Unis.

Valentin

Origine : Russe
Signification : sain, fort
Orthographes alternatives et variantes : Valentinus, Vali, Valent, Val
Homonymes célèbres : Val Kilmer, acteur américain ; Valentin Serov, peintre russe
Pic de popularité : En 2007, le nom de Valentin a été donné à 404 garçons. C'est le record le plus élevé jamais enregistré du nom aux États-Unis.

Anecdote : Valentin est également un nom de famille courant dans les pays hispanophones et germanophones.

Vasily

Origine : Russe
Signification : royale,
Orthographes alternatives et variantes : Vasili, Vasily, Vassily
Homonymes célèbres : Vasily Smyslov, grand maître des échecs ; Vasily Alekseyev, haltérophile soviétique
Popularité maximale : Vasily n'est pas un nom très courant aux États-Unis.

Anecdote : Vasili est le nom d'un personnage des livres populaires Twilight.

Véniamine

Origine : Russe
Signification : Fils du sud
Orthographes alternatives et variantes : Venyamin
Homonymes célèbres : Veniamin (Kazansky), archevêque de Petrograd ; Veniamin Smekhov, acteur russe
Pic de popularité : Veniamin n'est pas classé dans le top 1000 aux États-Unis.

Anecdote : Veniamin est la version russe du nom Benjamin.

Victor

Origine : Russe
Signification : Homme de victoire, conquérant
Orthographes alternatives et variantes : Vik, Victor, Vitya
Homonymes célèbres : Viktor Ianoukovitch, quatrième président de l'Ukraine ; Viktor Fischer, footballeur
Popularité maximale : Le nom Viktor ne s'est jamais classé dans le top 1000 aux États-Unis, mais son orthographe alternative, Victor, s'est classée 200 en 2020.

Vladimir

Origine : Russe
Signification : prince renommé
Orthographes alternatives et variantes : Vlad, Vladilen,
Homonymes célèbres : Vladimir Poutine, président russe ; Vladimir le Grand, Grand Prince de Kiev
Popularité maximale : Vladimir n'est pas populaire aux États-Unis.

Fait amusant : le premier enregistrement du nom était Vladimir-Rasate qui a régné sur la Bulgarie de 831 à 836.

Vsevolod

Origine : Russe
Signification : souverain de tous
Orthographes alternatives et variantes : Vsevolodovich, Vseva, Sevan
Homonymes célèbres : Vsevolod Meyerhold, directeur de théâtre russe ;
Popularité maximale : Vsevolod n'est pas un nom très populaire aux États-Unis.

Viatcheslav

Origine : Russe
Signification : A la gloire, la renommée
Orthographes alternatives et variantes : Viatcheslav, Viacheslav, Slava
Homonymes célèbres : Vyacheslav Rybakov, auteur russe de science-fiction ; Viatcheslav Tikhonov, acteur russe ; Viatcheslav Kozlov, ancien joueur professionnel de hockey sur glace
Popularité maximale: Vyacheslav n'est pas un nom très populaire aux États-Unis

Yégor

Origine : Russe
Signification : guerrier, fermier
Orthographes alternatives et variantes : Egor, Jegor, Egori
Homonymes célèbres : Yegor Baburin, joueur de football russe ; Yegor Gaidar, homme politique russe ; Yegor Nikolayev, athlète russe
Popularité maximale : Yegor n'est pas un nom très populaire aux États-Unis.

Evgueni

Origine : Russe
Signification : noble
Orthographes alternatives et variantes : Yevgenii, Yevgen, Evgeny, Evgeni
Homonymes célèbres : Yevgeni Grishkovetz, écrivain russe ; Yevgeny Leonov, acteur russe
Popularité maximale : Le nom Yevgeny n'est pas populaire aux États-Unis.

Anecdote : Yevgeny est la forme russe d'Eugène.

Yury

Origine : russe, grec
Signification : La lumière de Dieu
Orthographes alternatives et variantes : Yuri, Yegor, Yuriy, Yury
Homonymes célèbres : Yuri Oganessian, scientifique russe
Popularité maximale : Yury n'est pas un nom très populaire aux États-Unis.

Zakhar

Origine : Russe
Signification : Dieu s'est souvenu
Orthographes alternatives et variantes : Zak
Homonymes célèbres : Zakhar Prilepin, écrivain russe ; Zakhar Arzamastsev, joueur de hockey sur glace russe
Popularité maximale : Zakhar n'est pas un nom très populaire aux États-Unis.

Fait amusant : Zakhar est la forme russe du nom Zacharie.