Indem sie keine Meinung zu "äußeren Themen" äußern, hoffen die 12-Stufen-Gruppen, Kontroversen sowohl in der Öffentlichkeit als auch innerhalb der Gemeinschaft selbst zu vermeiden. Diese Richtlinie hilft den Mitgliedern auch, sich auf ihren gemeinsamen Zweck zu konzentrieren.
Tradition 10: Die Anonymen Alkoholiker (und Al-Anon) haben keine Meinung zu Außenthemen; daher die A. A. Name sollte niemals in eine öffentliche Kontroverse gezogen werden.
In der Präambel von Al-Anon zu den zwölf Schritten und Traditionen heißt es: „Al-Anon ist mit keiner Sekte, Konfession, politischen Einheit, Organisation oder Institution verbündet.
Ebenso geben die Anonymen Alkoholiker ihren Namen nicht an externe Organisationen wie professionelle Behandlungseinrichtungen weiter. Möglicherweise sehen Sie Werbung für Behandlungsprogramme, die behaupten, "12-Schritte-basiert" zu sein, aber Sie werden keine sehen, die angeben, dass sie mit A.A.
Anwendung des Prinzips auf das Privatleben
Folgt man dieser Tradition, so soll die Gemeinschaft als Ganzes von öffentlichen Kontroversen abgehalten werden, aber das Prinzip kann auch auf "alle Angelegenheiten" einzelner Mitglieder angewendet werden.
Wenn beispielsweise Al-Anon-Mitglieder dieses Prinzip auf ihr Leben anwenden, wird die Genesung eines anderen – oder noch wichtiger, die fehlende Genesung – zu einem äußeren Problem, das es ihnen ermöglicht, sich von den Problemen anderer zu „lösen“ und sich auf ihre eigenen zu konzentrieren Wiederherstellungsprozess.
Besucher dieser Seite haben sich die Zeit genommen, ihre Erfahrungen, ihre Kraft und ihre Hoffnungen über Tradition 10 zu teilen. Hier sind ihre Beobachtungen:
Beim Buch bleiben
Das Große Buch der Anonymen Alkoholiker ist wie die Bibel, wenn wir der klar dargelegten Botschaft folgen, brauchen wir keine Kontroversen oder Außenstehende, die versuchen, das zu ändern, was es ist (zusammen mit Insidern).
Im Laufe der Jahre haben viele Kirchen unterschiedliche Meinungen über das Geschriebene entwickelt und der Gesellschaft alle möglichen neuen und verbesserten Möglichkeiten hinterlassen, das Wort Gottes zu ändern, das sie angeblich verstanden haben – und in diesen Veränderungen haben wir eine Vielzahl von verschiedenen gesehen Kirchen kommen. In AA, obwohl nicht perfekt, bemüht sich in ihrer 10. Tradition mehr als jede andere Gemeinschaft, die ich gesehen habe, bei der Botschaft genau so zu bleiben, wie sie geschrieben wurde.
Es mag einige Risse haben, aber ich habe es noch nicht gesehen, wie es auf der Grundlage öffentlicher Kontroversen und Meinungen auseinandergebrochen ist, wie ich es bei so vielen Kirchen gesehen habe, und ich glaube, weil wir unsere 10. Tradition schätzen und unser Bestes tun, um unsere Gemeinschaft zu schützen, denn unser Jenseits ist jetzt – nicht wenn wir an den verheerenden Auswirkungen unserer Krankheit sterben. Wir als Ganzes wissen, dass wir dafür verantwortlich sind, AA so zu behalten, wie es ist, oder wir sind dem Untergang geweiht, bevor wir jemals an einen Ort wie den Himmel denken können, also werden wir weiterhin unsere 10. Tradition aufrechterhalten.
Alethea
Halte es einfach
Ohne diese Tradition könnten die Anonymen Alkoholiker nur sterben. Wenn AA "offiziell" Meinungen zu verschiedenen Themen außerhalb des Programms vertrat, könnte dies dazu dienen, Mitglieder zu entfremden, die anderer Meinung waren. Ich habe gehört, dass viele falsch informierte Leute AA als Sekte bezeichneten, wenn es nicht die Tradition wäre, könnte es sich genau so entwickeln, wenn die Politik in New York festgelegt wurde und der Rest von uns erwartet, dass sie ihm mental folgt. Wir wären wie eine politische Partei.
Ich glaube, dass diese Tradition auch für einzelne AA-Mitglieder wichtig ist. Manchmal werden "Meinungen" oder der Jargon von Behandlungszentren als AA-Überlieferungen ausgegeben, Dinge wie "jeder, der Zigaretten raucht, ist nicht wirklich nüchtern" oder wenn wir versuchen, unausgebildete Ärzte zu sein, die sich mit Gesundheits- und Medikamentenproblemen anderer Mitglieder befassen. Ich habe sogar in der neuesten Box 459 von einem Mitglied gelesen, dessen Sponsor ihr sagte, sie müsse ein neues Datum zur Nüchternheit nehmen, weil sie sich einer Operation unterziehen musste und Schmerzmittel bekommen musste.
Solche Meinungen können als wichtige Teile des Programms an Neuankömmlinge weitergegeben werden, obwohl es sich in Wirklichkeit um externe Themen handelt. Mir ist es wichtig, die Tradition 10 im Auge zu behalten, wenn ich an Meetings teilnehme, der Mann oder die Frau, die am wenigsten wissen, worum es in diesem Programm geht, ist schließlich die wichtigste Person im Raum.
Maryanne
Tradition 10: Ein Oxymoron?
Theoretisch ist es eine wunderbare Tradition. In Wirklichkeit gibt es viele kontroverse Themen und Meinungen, in die sich die Anonymen Alkoholiker World Services, Inc. (AAWS) einmischen.
Wie das alte Sprichwort sagt, trifft man eine Entscheidung, wenn man keine Entscheidung trifft. Das gleiche gilt, wenn Sie keine Meinung haben.
Theoretisch kann sich AA nicht in eine andere Position als in die Neutralität versetzen, wenn sie keine Partei ergreift. Im neutralen Zustand gibt es weder richtig oder falsch noch die Möglichkeit von Problemen, die AA von ihrem Hauptzweck ablenken, Alkoholikern zu helfen, sich zu erholen, wenn sie (der Alkoholiker) dies wünschen.
Diese Tradition ist auch eine Art Oxymoron. Nehmen Sie 10 Alkoholiker und fragen Sie nach ihrer Meinung. Sie werden wahrscheinlich mindestens 12 Meinungen erhalten. Alle Alkoholiker haben Meinungen, die meisten davon starke. Kontroversen lassen AA im spirituellen Sinne wachsen und gedeihen. Das ist seit Anbeginn von AA so. Alles was man braucht, um ein Meeting zu starten, ist ein Groll und eine Kaffeekanne.
Die AAWS selbst geht vor den öffentlichen Gerichten, um Rechtsstreitigkeiten zum Schutz von Eigentum zu führen. Dadurch verletzt AAWS die Vertraulichkeit und Anonymität einzelner AA-Mitglieder und lädt somit zur öffentlichen Kontroverse ein.
AA die Gemeinschaft und AAWS - das Geschäfts- und Verlagsimperium - sind unterschiedliche Einheiten. Als Spirituelle Gemeinschaft helfen AA-Mitglieder, -Treffen und -Gruppen, diese Tradition so fortzuführen, wie es von unseren Gründungsmitgliedern beabsichtigt war. Als Unternehmen hat AAWS oft gegen diese Tradition verstoßen und bringt AA in Gefahr. Nur eine persönliche Meinung.
Mitchell
Zurück zur Studie Die Zwölf Traditionen